Taylor Swift — перевод и текст песни
10 dollars and a 6 pack
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Taylor Swift появятся новые переводы
10 dollars and a 6 pack
10 долларов и 6 бутылок пива
You were what I wanted whenТы был тем, что я хотела тогда, когда
I wanted what I just couldn't haveЯ хотела того, что не могла получить.
You were country lovin' really somethin'Ты был моей деревенской любовью, ты действительно
For three months and a halfЗначил для меня что-то на протяжении трех с половиной месяцев
Everybody said that you were bad newsВсе вокруг говорили что ты «плохая новость»,
But baby I was betting on youНо, милый, я ведь действительно ставила на тебя.
So I guess I owe my friendsТак что я, видимо, должна своим друзьям
Ten dollars and a six pack10 долларов и 6 бутылок пива.
Got myself a big country serving to pay backМне придётся отдать большой долг стране.
Now I'm gonna have to listenТеперь я должна выслушивать
To my mumma's "I told you so"Мамино «я же тебе говорила»,
But you weren't even worth all thatНо ты даже не стоил всего этого,
Ten dollars and a six packНе стоил десяти долларов и шести бутылок.
I said let them say we're crazyЯ сказала, пусть называют нас сумасшедшими,
You said let's go fishing a lotТы сказал, давай от души порыбачим.
The midnight moon was blazing babyПолночная луна сияла, милый,
I was gazing into your eyesЯ смотрела в твои глаза.
Everything changed when you took me to townВсе изменилось, когда ты отвез меня в город,
Caught you staring every other girl downЯ поймала тебя на том, что ты не пропускал ни одной юбки.
So I guess I owe my friendsТак что я, видимо, должна своим друзьям
Ten dollars and a six pack10 долларов и 6 бутылок пива.
Got myself a big country serving to pay backМне придётся отдать большой долг стране.
Now I'm gonna have to listenТеперь я должна выслушивать
To my mumma's "I told you so"Мамино «я же тебе говорила»,
But you weren't even worth all thatНо ты даже не стоил всего этого,
Ten dollars and a six packНе стоил десяти долларов и шести бутылок.
Can't believe the time you lost meНе могу поверить, сколько времени потеряла из-за тебя.
Can't believe what it cost meНе могу поверить, чего мне это стоило.
Cause I owe my friendsЯ должна своим друзьям
Ten dollars and a six pack10 долларов и 6 бутылок пива.
Got myself a big ol serving to pay backМне пришлось отдавать большой долг,
I had to listen to my mumma's "I told you so"Пришлось выслушивать мамино «я же тебе говорила»,
You ain't never been through thatТы никогда не проходил через это.
You ain't worth all thatТы не стоил всего этого,
Ten dollars and a six packНе стоил десяти долларов и шести бутылок.
You ain't worth all thatТы не стоил всего этого,
Ten dollars and a six packНе стоил десяти долларов и шести бутылок.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 10 dollars and a 6 pack — Taylor Swift
Рейтинг: 4.2 / 5 5 мнений
Taylor Swift
Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.
полная биография