A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Taylor Swift — перевод песни
My cure

Taylor Swift Вне альбомов My cure

4.5

4

My cure

My cure

Мое лекарство

I know we've got a lot to sayЯ знаю, мы должны много чего сказать

Between now and foreverСтоя между "сейчас и навсегда"

But I'd be a game if you would playНо я буду игрой, если ты хочешь в нее поиграть,

And my dear you get betterИ, дорогой, ты победишь.

All throughout the dayВесь день напролет

You smile and walk awayТы улыбаешься и уходишь прочь,

All I can think to doА все о чем я могу думать время —

Is follow youНе пойти ли мне за тобой.

If you leave I'll be crawling back for moreЕсли ты уйдешь, я буду ползать на коленях снова и снова,

If you need love I'll be standing at your doorЕсли тебе будет нужна любовь, я буду стоять твоей двери

I'll be sick inside if babyЕсли у меня все бы болело внутри, если, малыш,

You'd be my cureТы был бы моим лекарством.

Wherever you think I am tonightВесь этот вечер я думаю о том, где ты

Just know we're miles from a heartbreakПросто знай, мы в милях от расставания,

Because in the blink of a pretty brown eyeПотому что в мгновении прекрасного темного ока

I'll be right where you are babyЯ буду рядом с тобой, малыш

Sometime along the way you take my breath awayИногда ты лишаешь меня дыхания,

Distracted by the viewИ не в силах это терпеть,

I fall right into youЯ снова влюбляюсь в тебя

And if you ever leave I'll be crawling back for moreЕсли ты уйдешь, я буду ползать на коленях снова и снова,

And if you ever need love I'll be standing at your doorЕсли тебе будет нужна любовь, я буду стоять твоей двери

I'll be sick inside if babyЕсли у меня все бы болело внутри, если, малыш,

you would be my cureТы был бы моим лекарством.

They say I need to seeЛюди говорят, что я должна увидеть

All the people out there waitingВсех тех, кто вечно чего-то ждет,

But you take one look at meНо ты просто смотришь на меня

And I know the mistake I'd be makingИ я осознаю ошибку, которую я совершила.

Cuz if you ever leave I'll be crawling back for moreВедь если ты уйдешь я снова буду ползать на коленях,

And if you ever need love I'm standing at your doorЕсли тебе будет нужна любовь, я буду стоять твоей двери

I'll be sick inside if babyЕсли у меня все бы болело внутри, если, малыш,

You be my cureТы был бы моим лекарством.

I know we've got a lot to say betweenЯ знаю, мы должны много чего сказать стоя между

Now and forever"Сейчас и навечно"

... развернуть комментарий

Eva Fomina
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 марта 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни My cure — Taylor Swift Рейтинг: 4.5 / 5 7 мнений

Taylor Swift

Taylor Swift

Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Taylor Swift Играть >

Видео

Статьи по теме

Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде

23 июня 2026 Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде

The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру

11 июня 2026 The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру

Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

5 июня 2026 Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

Топ сегодня