Taylor Swift — перевод песни
Can I go with you?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Taylor Swift появятся новые переводы
Can I go with you?
Могу я пойти с тобой?
Any day nowИзо дня в день,
They're talking warОни ругаются.
I can see the lookЯ могу видеть это
That's in your eyesВ твоих глазах.
They're not talkinОни не разговаривали
A week or twoДве недели.
Oh, daddyОх, папочка,
Can I go with you?Могу я пойти с тобой?
Oh, daddyОх, папочка,
Can I go with you?Могу я пойти с тобой?
You pack a suitcaseТы собираешь чемодан,
And take a pictureИ забираешь фотографию
From the wallСо стены
I always knewЯ всегда знала,
This time would comeЧто это время придет,
When I ask how longКогда я спрашиваю, как долго
You thinkТы думаешь
You're gonna beТебя не будет
You sayТы говоришь:
"Eh, this crazy world's"Эх, этот сумасшедший мир
Come undone"разрушен"
Summer's overЛето закончилось,
And leaves beginИ листья начинают
To fallОпадать
And another winter'sЕщё одна зима
On the wayНа подходе
I knewЯ знала
I wasn't gonna takeЧто я не могу принять это
This very wellОчень хорошо.
But I'd give everythingНо я бы отдала все
To have you here todayЧто бы ты был здесь сегодня.
Everyday nowИзо дня в день,
They're talking warОни ругаются.
I knowЯ знаю,
This time has beenВ этот раз
Like it's neverВсе не так,
Been beforeКак было раньше.
We're not talkingОни не разговаривали
About a week or twoНеделю или две
Oh, daddyОх, папочка,
Can I go with you?Могу я пойти с тобой?
Oh, daddyОх, папочка,
Can I go with you?Могу я пойти с тобой?
Oh, daddyОх, папочка,
Can I go with you?Могу я пойти с тобой?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Can I go with you? — Taylor Swift
Рейтинг: 3.7 / 5 3 мнений
Taylor Swift
Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.
полная биография