Перевод песни Need (Taylor Swift)

Want is the cigarette smoke on a jacket
You wore to the wrong part of town
Desire is the sound of the whiskey
Telling me you miss me, can you come around?
Passion is a passing thing
It's accidental chemistry
Lust is a liar, a short-lived fire
It ain't what you and I are at all

Oh, it's a need, it's a need
I would go anywhere that you lead
I am hopeless, breathless, burning slow
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"
I won't leave, its a need

Danger is a thousand prickles on my neck
That tell me to run or to freeze
Fear is the nightmare I had, you were with someone else
You forgot about me
Passion is a passing thing
It's accidental chemistry
Caught up in a feeling, it can be deceiving
This is like breathing for me

Oh, it's a need, it's a need
I would go anywhere that you lead
I am hopeless, breathless, burning slow
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"
I won't leave, its a need

Baby, it's always
A new kiss every time we do this
The truth is
It's essential to me
That you love me more than
Wishing, longing

Oh, it's a need (It's a need), it's a need (Ah-ah, ah-ah)
I would go (I would go) anywhere (Anywhere) that you lead
I am hopeless, breathless, burning slow (Burning slow)
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"
I won't leave (I won't leave), its a need (Oh)

Жажда — это дым от сигарет на куртке
Ты пришёл не в тот район города
Желание — звук виски в бокале,
Говоришь, что скучаешь по мне, ты можешь прийти в себя?
Страсть — штука переходящая,
Это случайная химия,
Похоть — ложь, недолговечный огонь
Мы совсем не такие

Это нужда, нужда
Я готова идти за тобой куда угодно
Я безнадёжна, впечатлена, медленно сгораю
Тронь меня, обними меня, скажи, что не бросишь меня
Я не уйду, это нужда

Опасность — тысяча колючек на моей шее,
Которые указывают мне бежать или стоять
Страх — кошмар, где ты был с другой,
Забыв меня
Страсть — штука переходящая,
Это случайная химия,
Охваченный чувством, а оно может быть обманчиво
Для меня это всё равно что дыхание

Это нужда, нужда
Я готова идти за тобой куда угодно
Я безнадёжна, впечатлена, медленно сгораю
Тронь меня, обними меня, скажи, что не бросишь меня
Я не уйду, это нужда

Малыш,
Каждый наш поцелуй как новый,
По правде,
Для меня самое главное,
Что ты любишь меня сильнее
Желания и тоски

Это нужда, нужда
Я готова идти за тобой куда угодно
Я безнадёжна, впечатлена, медленно сгораю
Тронь меня, обними меня, скажи, что не бросишь меня
Я не уйду, это нужда