Перевод песни American boy (Taylor Swift)

American boy
Living life as it goes.
Sittin on a fence post
Livin in a lie.

American boy
Livin in a real world.
Tryin just to get the girl
Tryin to survive.

The simple things in life are always new
Growing up on Sand Hill Avenue.
And mama makes her cookies and daddy’s just
The greatest living hero that ever was.
Nothing in this world can ever once destroy
The hope of an American boy.

Livin off of bar tips
Tryin for relationships.
Lookin for love.

Suddenly rise
An American beauty
Suddenly the heat chills
Sent from above.

The simple things in life are always new
Growing up on Sand Hill Avenue.
And mama makes her cookies and daddy’s just
The greatest living hero that ever was.
Nothing in the world can ever once destroy
The dream of an American boy.

American boy
Raising little babies
Hearing “Daddy, maybe
I’ll be like you.”

Suddenly life
Seems just like a new dawn
That's grown up
American boy.

The simple things in life are always new
Growing up on Grand View Avenue.
And mama makes her cookies and daddy’s just
The greatest living hero that ever was.
Nothing in this world will ever once destroy
No, nothing in this world will ever once destroy
The hope of an American boy.

Американский мальчик,
Живет жизнью, как она идет,
Сидит на заборах,
Живет во лжи.

Американский мальчик,
Живет в реальном мире,
Пытается заполучить девушку,
Пытается выжить.

Простые вещи в жизни всегда новые,
Он растет на проспекте Сэнд-Хилл.
И мама готовит ему еду, а папа — просто
Величайший герой, который когда-либо был.
Ничто в этом мире не может уничтожить
Надежду американского мальчика.

Живет за счет чаевых в баре.
Пытаясь завязать отношения,
Он ищет любовь.

Внезапно он встречает,
Американскую красавицу,
Внезапно его бросает в жар:
Она послана свыше.

Простые вещи в жизни всегда новые,
Они произрастают на проспекте Сэнд-Хилл.
И мама готовит ему еду, а папа — просто
Величайший герой, который когда-либо был.
Ничто в этом мире не может уничтожить
Мечту американского мальчика.

Американский мальчик,
Воспитывая малышей,
Слышит: «Папа,
возможно, я буду похожим на тебя"

Вдруг жизнь
Кажется ему новым рассветом.
Ведь он уже вырос,
Американскй мальчик.

Простые вещи в жизни всегда новые,
Они произрастают на проспекте Сэнд-Хилл.
И мама готовит ему еду, а папа — просто
Величайший герой, который когда-либо был.
Ничто в этом мире не может уничтожить,
Ничто в этом мире не может уничтожить
Надежду американского мальчика.