Войти с форума
Регистрация на форуме
Struts, the — перевод песни
Too good at raising hell
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Struts, the появятся новые переводы
5.0
1
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Too good at raising hell
Слишком хорош, я взрываю к чёрту тусовку
Designer suits, Gucci gloves, Chelsea bootsКостюмы от кутюр, ботинки Chelsea, перчатки Gucci.
All my demons are cocaine-fueled electric coolВсе мои демоны — это заправленная кокаином электрогуща.
Sugar tooth, caramel, silky smoothСладкоежка, карамель, шелковистая гладкость.
Diving into Clase Azul swimming poolsБассейны текилы Clase Azul — моя падкость.
Sex so good make the neighbors smoke a cigaretteСекс так хорош, что соседи аж курят сигареты, черти.
But I'm still bored to deathНо мне всё равно скучно до смерти.
Think I’m getting too good, too goodДумаю, я становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
But I'm wearing it wellНо я ношу это ловко.
I'm getting too good, too goodЯ становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
Oh, I’m ringing the bellО, я всему голова, я — бое-головка.
I run a hotel without any bedsЯ управляю отелем, где нет никаких кроватей,
Run a catwalk without any threadsРассекаю по подиуму без прикида, кстати.
Driving myself right into the stormЗагоняю себя прямо в эпицентр бури,
Burning my cash to keep myself warmСжигаю бабло, чтоб согреться в натуре.
Staying at the party when everyone's leftКогда все с вечеринки валят, остаюсь, не бегу.
What a good life, I'm living my bestЧто за клёвая жизнь, я живу как могу!
I'm still bored to dеathНо мне всё равно скучно до смерти, угу.
Think I'm getting too good, too goodДумаю, я становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
But I'm wearing it wellНо я ношу это ловко.
I'm getting too good, too goodЯ становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
Oh, I'm ringing the bellО, я всему голова, я — бое-головка.
It’s a little too easy, getting harder to please meСлишком легко, всё труднее мне угодить.
I know you’re starving to feed me, you know that you need meЯ знаю, я тебе нужен, ты алчешь меня накормить.
I'm getting too good, too goodЯ становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
Think I’m getting too good, too goodДумаю, я становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
But I'm wearing it wellНо я ношу это ловко.
I'm getting too good, too goodЯ становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
I'm ringing the bellО, я всему голова, я — бое-головка.
It’s a little too easy, getting harder to please meСлишком легко, всё труднее мне угодить.
I know you're starving to feed me, you know that you need meЯ знаю, я тебе нужен, ты алчешь меня накормить.
I'm getting too good, too goodЯ становлюсь слишком хорош, слишком хорош,
at raising hellя взрываю к чёрту эту тусовку.
Oh, yeahО, да!
Too goodСлишком хорош.
Ah, we are, babeА, мы слишком хороши, малыш.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Too good at raising hell — Struts, the
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Struts, the
The Struts — британская рок-группа из Дерби, которая с 2012 года делает глэм-рок и хард-рок в современном стадионном формате. В биографии — ключевые альбомы Everybody Wants, Young & Dangerous, Strange Days и Pretty Vicious, история прорыва с Could Have Been Me, важные гастрольные вехи и коллаборации, а также краткий гид по трекам для старта.
полная биографияЭтот альбом
Pretty vicious
(2023)
-
1.
Too good at raising hell
-
2.
Pretty vicious
-
3.
I won't run
-
4.
Hands on me
-
6.
Rockstar
-
8.
Bad decisions
-
9.
Better love
-
10.
Gimme some blood
-
11.
Somebody someday
Люк Спиллер