Войти с форума
Регистрация на форуме
Raised by Swans — перевод песни
There's hope yet
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raised by Swans появятся новые переводы
5.0
5
There's hope yet
У нас ещё есть надежда
The mornings you stole awayКогда ты ускользаешь по утрам,
I kept my eyes lowЯ делаю вид, что не смотрю.
Let you break my heartЯ даю тебе разбить своё сердце,
You break my heartИ ты его разбиваешь.
Her ceilings and sandbarsЕё предельные высоты и дальние отмели,
Locations unknownНеизведанные земли —
We’ve gone way too farМы забрались слишком далеко.
Tiny creatureКроха,
Brave the vents belowНе бойся, когда земля трещит по швам.
HeyЭй,
There’s hope yetУ нас ещё есть надежда,
There is hope againНадежда снова с нами.
It sails through vicious storms my loveЕё не потопит ни один шторм, любовь моя.
HeyЭй,
There’s hope yetУ нас ещё есть надежда,
And if you believe thatИ, если ты в это веришь,
Then sail those wrecks to shore my loveПриведи эти обломки к берегу, любовь моя,
HeyЭй.
I’d almost forgotten thisЯ почти забыл,
We’re anchored aloneА ведь мы с тобой бросили якорь
In a lake of starsВ озере звёзд,
A lake of starsВ озере звёзд.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни There's hope yet — Raised by Swans
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Raised by Swans
Raised by Swans — пост-рок-группа из Лондона в провинции Онтарио. Основана в 1998 году бывшим участником группы «The Gandharvas», гитаристом Эриком Хауденом. Он же является автором музыки и текстов.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
No ghostless place
(2010)
- 1. We were never young
- 2. Hail of arrows
- 3. Secret garden
- 4. Easier
- 5. Night fighter
- 6. By an ion
- 7. How do these hearts unfold
- 8. The waiting's over
- 9. Old fires
- 10. The past is the prey
- 11. Longer shadows, shorter days
- 12. There's hope yet
- 13. North of light's end