Перевод песни Night fighter (Raised by Swans)

Look down upon the coastline
The airstrip strange and bare
Just let the instruments slide
The radio dead air

Back when you were young you knew the words
Now they’re just a distant hum
The sun was bright behind her
The memory’s here somewhere

And you and I will fall too
From the beauty of it all
You’re coming in so low now
Close your eyes
Relinquish the controls
And you and I will fall too
From the beauty that we once knew
You’re coming in solo now
Close your eyes
Relinquish the control

Loop and climb
Lake of fire
Dive deep
Dive deep
Trees and sky
Her eyes
Sleep
Sleep
Sleep
Sleep

Опусти взгляд на побережье —
Отстранённую, оголённую взлётную полосу,
И пусть в заглохшем эфире
Струится музыка.

Ты была молода и знала нужные слова,
А теперь это просто далёкий гул.
За её спиной блистало солнце,
И это запало в память.

Мы с тобой тоже падём
Пред этой красотой.
Ты преклоняешься всё ниже.
Закрой глаза,
Откажись от управления.
И мы с тобой тоже падём
Пред красотой, что однажды познали.
Теперь ты держишь курс одна.
Закрой глаза,
Откажись от управления.

Взвейся ввысь —
И в озеро огня:
Ныряй глубже,
Ныряй глубже.
Ветви и небо,
Её глаза…
Спи,
Спи,
Спи,
Спи…