Перевод песни Bluebird (Paul McCartney)

One, two, three, four

Late at night when the wind is still
I'll come flying through your door
And you'll know what love is for
I'm a bluebird

I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah
I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah

Touch your lips with a magic kiss
And you'll be a bluebird too
And you'll know what love can do
I'm a bluebird

I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah
I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah

Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Ah-ah-ah

Fly away through the midnight air
As we head across the sea
And at last we will be free
You're a bluebird

You're a bluebird, you're a bluebird, you're a bluebird
Yeah, yeah, yeah
You're a bluebird, you're a bluebird, you're a bluebird
Yeah, yeah, yeah

Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Ah-ah-ah

At last we will be free
Bluebird, you and me
At last we will be free

Ah now Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Ah-ah-ah

All alone on a desert island
We're living in the trees
And we're flying in the breeze
We're the bluebirds

We're the bluebirds, we're the bluebirds, we're the bluebirds

Singing bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Uh-huh
Bluebird (bluebird)
Ah-ah-ah

Раз, два, три, четыре.

Поздно ночью, когда ветер тих,
Я впорхну к тебе из снов.
Ты поймёшь, зачем любовь.
Я — синица.

Я — синица, я — синица, я — синица.
Йе, йе, йе.
Я — синица, я — синица, я — синица.
Йе, йе, йе.

Поцелую, и — о, чудеса! —
Птицей счастья станешь ты,
И ты поймёшь силу любви.
Я — синица.

Я — синица, я — синица, я — синица.
Йе, йе, йе.
Я — синица, я — синица, я — синица.
Йе, йе, йе.

Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.

Улетим в полночный мир
За моря в далёкий край.
Вольной птахой там порхай,
Ты — синица!

Ты — синица, ты — синица, ты — синица.
Йе, йе, йе.
Ты — синица, ты — синица, ты — синица.
Йе, йе, йе.

Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.

Наконец свободны мы,
Птицы счастья, я и ты.
Наконец свободны мы.

Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.

На безлюдном острове
Мы щебечем поутру
И порхаем на ветру.
Мы — синицы.

Мы — синицы, мы — синицы, мы — синицы.

Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.
Птица счастья (птица счастья)
Аа.