A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Boom Boom Room (side A)

Palaye Royale — перевод песни
Rag doll

Palaye Royale Boom Boom Room (side A) (2016) Rag doll

4.8

8

Rag doll

Rag doll

Тряпичная кукла

Hello goodbye all my lovers,Здравствуйте и прощайте, мои возлюбленные,

(Time is ticking) sun is going down(Часы тикают) Солнце уходит за горизонт.

I'm sitting in my teacup spinning,Сидя в крутящейся чайной чашке,

Watching the world slowly drownНаблюдаю за тем, как мир медленно погружается.

In this house that has taught me nothingЯ в доме, где меня ничему не научили,

People ask why not burn it downЛюди предлагают сжечь его дотла.

I feel like a rag dollЧувствую себя тряпичной куклой.

All those flowers on the cop carsВсе эти цветы на полицейских машинах.

Black cat in a top hatЧерный кот в цилиндре.

Can't wait no moreНе могу больше ждать,

Can't wait no moreНе могу больше ждать.

And I feel like spring has begunКажется, будто началась весна,

And I'm dancing with the wild onesИ я танцую с особо буйными,

Wake up children and let it beПроснитесь, дети, и будь что будет.

We sail on the ocean, the seven seasМы плывем по океану, семи морям.

And I go go go goИ вперед, вперед, вперед, вперед.

I can't take it anymoreЯ этого больше не вынесу.

Well what you got isn't always what you needТо, что ты получаешь, не всегда то, что тебе нужно.

But you got me on the floorНо ты затащила меня на танцпол.

What ya going to do with meЧто ты собираешься делать со мной?

And you, you hide in that, that secret placeНо ты прячешься в свое тайное место.

I promise I won't do no harm on this good lord's dayОбещаю, я не причиню тебе вреда в этот божий день.

And I feel like a rag dollЧувствую себя тряпичной куклой.

All those flowers on the cop carsВсе эти цветы на полицейских машинах.

Black cat with a top hatЧерный кот в цилиндре.

Can't wait no moreНе могу больше ждать,

Can't wait no moreНе могу больше ждать.

And I feel like spring has begunКажется, будто началась весна,

And I'm dancing with the wild onesИ я танцую с особо буйными,

Wake up children and let it beПроснитесь, дети, и будь что будет.

We sail on the ocean and the seven seasМы плывем по океану и семи морям.

And I go go go goИ вперед, вперед, вперед, вперед.

No, no I can't take it anymoreНет, я этого больше не вынесу.

And I'm feeling like a rag dollЧувствую себя тряпичной куклой.

All those flowers on the cop carsВсе эти цветы на полицейских машинах,

But I'm much too tall I saidНо я слишком высокий и я сказал,

I'm waiting, waiting to catch you nowЧто я жду, чтобы поймать тебя.

I feel like a rag dollИ я чувствую себя тряпичной куклой,

and I'm waiting on your god nowИ теперь я жду твоего Бога,

But I'm much too tall I saidНо я слишком высокий и я сказал,

I'm waiting, waiting to catch you nowЧто я жду, чтобы поймать тебя.

I don't care what they sayПлевать, что они скажут.

I'm floating awayЯ уплываю

Far, far awayДалеко-далеко.

Lost in the mental estateПотерялся в безумии,

They say I'm okayОни говорят, что я в порядке,

Oh, as they're dragging me awayПока тащат меня прочь.

Through the doorwaysЧерез двери,

Through the pathwaysЧерез пути.

I see the maps on the back of my handsВижу карты в своих руках.

They don't hesitateОни не сомневаются,

They don't compensateНе возмещают,

They only see the truth of the damnedВидят только правду проклятых.

But they want youНо они хотят тебя,

And they need youИ они нуждаются в тебе

And they take what you got andОни возьмут то, что у тебя есть

They will kill you where you standИ убьют на месте,

My friend, my friendМой друг, мой друг.

I don't care what they sayПлевать, что они скажут.

I'm floating awayЯ уплываю

Far, far awayДалеко-далеко,

Far, far awayОчень далеко.

No noНет, нет.

Through the doorwaysЧерез двери,

Through the pathwaysЧерез пути.

I see the maps on the back of my handsВижу карты в своих руках.

They don't hesitateОни не сомневаются,

The don't compensateНе возмещают,

They only see the truth of the damnedВидят только правду проклятых.

But they want youНо они хотят тебя,

And they need youИ они нуждаются в тебе

And they’ll take what you gotОни возьмут то, что у тебя есть

And kill you where you standИ убьют на месте,

My friend, my friendМой друг, мой друг.

I don't care what they sayПлевать, что они скажут.

I'm floating awayЯ уплываю

Far, far awayДалеко-далеко.

Lost in the mental estateПотерялся в безумии.

They say I’m okayОни говорят, что я в порядке

As they’re dragging me away.Пока тащат меня прочь.

... развернуть комментарий

Witch of Black Legion

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 июня 2019

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Rag doll — Palaye Royale Рейтинг: 4.8 / 5 7 мнений

Palaye Royale

Palaye Royale

Palaye Royale — рок-группа из Лас-Вегаса, основанная в 2008 году тремя братьями: Ремингтоном Лейтом, Себастианом Данцигом и Эмерсоном Барреттом. Начав как Kropp Circle, они переименовались в 2011-м и построили узнаваемый стиль fashion-art rock. Среди ключевых релизов — Boom Boom Room (Side A), The Bastards и Fever Dream.

полная биография

Этот альбом

Boom Boom Room (side A)

Boom Boom Room (side A) (2016)

Угадай мелодию! Palaye Royale Играть >

Видео

Топ сегодня