Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
White
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Palaye Royale появятся новые переводы
5.0
2
White
Белый
Lies, your dirty liesЛожь, твоя грязная ложь.
Lost in your eyes, your big blue eyesЗаблудился в твоих глазах, твоих больших голубых глазах,
They can paint the skyИми можно раскрасить небо.
Don’t be so scared to be yourselfНе бойся быть собой.
But time hasn’t been kindНо время было жестоко,
Losing your mind, trying to findТеряя рассудок, ищешь место,
A place where you can lie to yourselfГде ты можешь лгать себе,
You’re Happy aloneЧто счастлива в одиночестве.
Yeah and you’re on your ownДа, ты сама по себе.
And I goИ я иду,
And I am a damaged manВедь я испорченный человек.
My black soul turns to whiteМоя грязная душа становится чистой.
She’s just the woman thatОна просто девушка,
Keeps me warm at nightКоторая греет меня по ночам.
I saidЯ сказал,
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
Lights bushed fullСвет полностью заблудился
Into your heartВ твоем сердце,
Behind your soulПозади твоей души,
Which is now goneКоторой сейчас нет,
That you sold so many years agoВедь ты продала ее много лет назад.
Then you knowТогда ты узнала,
I am a damaged manЧто я испорченный человек.
My black soul turns to whiteМоя грязная душа становится чистой.
She’s just the woman thatОна просто девушка,
Keeps me warm at nightКоторая греет меня по ночам.
I saidЯ сказал,
She walks the streets so meanОна так дерзко идет по улице,
And there’s people at my feetИ люди у моих ног.
So stop there, stop thereТак остановитесь,
Children with the white flags in the airДети с белыми флагами в воздухе.
And I am so scaredИ мне так страшно, что
When I dawn I won’t be thereКогда я проснусь, меня здесь не будет.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
White lies you toldТы рассказываешь невинную ложь.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
I said, take my money but not my soulЯ сказал, забери мои деньги, но не душу.
White, white, brick road, yeahБелая-белая кирпичная дорога, да.
White lies you toldТы рассказываешь невинную ложь.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
Take my money but not my soulЗабери мои деньги, но не душу.
And I am a damaged manЯ испорченный человек.
My black soul turns to whiteМоя грязная душа становится чистой.
She’s just the woman thatОна просто девушка,
Keeps me warm at nightКоторая греет меня по ночам.
I saidЯ сказал,
She walks the streets so meanОна так дерзко идет по улице,
And there’s people at my feetИ люди у моих ног.
Everybody’s 'bout to screamВсе вот-вот закричат.
And what you gonna think of meИ что ты подумаешь обо мне?
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
White lies you toldТы рассказываешь невинную ложь.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
Take my money but not my soulЗабери мои деньги, но не душу.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
White lies you toldТы рассказываешь невинную ложь.
White, white, brick roadБелая-белая кирпичная дорога.
Take my money but not my soulЗабери мои деньги, но не душу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни White — Palaye Royale
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Palaye Royale
Palaye Royale — рок-группа из Лас-Вегаса, основанная в 2008 году тремя братьями: Ремингтоном Лейтом, Себастианом Данцигом и Эмерсоном Барреттом. Начав как Kropp Circle, они переименовались в 2011-м и построили узнаваемый стиль fashion-art rock. Среди ключевых релизов — Boom Boom Room (Side A), The Bastards и Fever Dream.
полная биографияЭтот альбом
Boom Boom Room (side A)
(2016)
-
1.
Don't feel quite right
-
2.
How do you do?
-
3.
My youth generation
-
4.
Mr. Doctor man
-
5.
Sick boy soldier
-
6.
Live like we want to
-
7.
Ma Chérie
-
8.
Too many people
-
9.
Where is the boom
-
10.
Clockwork
-
11.
Warhol
-
12.
Rag doll
-
13.
All my friends
-
14.
Get higher
-
15.
White