Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни White (Palaye Royale)

White

Белый


Lies, your dirty lies
Lost in your eyes, your big blue eyes
They can paint the sky
Don’t be so scared to be yourself

But time hasn’t been kind
Losing your mind, trying to find
A place where you can lie to yourself
You’re Happy alone
Yeah and you’re on your own

And I go

And I am a damaged man
My black soul turns to white
She’s just the woman that
Keeps me warm at night

I said

White, white, brick road
White, white, brick road

Lights bushed full
Into your heart
Behind your soul
Which is now gone
That you sold so many years ago

Then you know

I am a damaged man
My black soul turns to white
She’s just the woman that
Keeps me warm at night

I said

She walks the streets so mean
And there’s people at my feet
So stop there, stop there
Children with the white flags in the air
And I am so scared
When I dawn I won’t be there

White, white, brick road
White lies you told
White, white, brick road
I said, take my money but not my soul

White, white, brick road, yeah
White lies you told
White, white, brick road
Take my money but not my soul

And I am a damaged man
My black soul turns to white
She’s just the woman that
Keeps me warm at night

I said

She walks the streets so mean
And there’s people at my feet
Everybody’s 'bout to scream
And what you gonna think of me

White, white, brick road
White lies you told
White, white, brick road
Take my money but not my soul

White, white, brick road
White lies you told
White, white, brick road
Take my money but not my soul

Ложь, твоя грязная ложь.
Заблудился в твоих глазах, твоих больших голубых глазах,
Ими можно раскрасить небо.
Не бойся быть собой.

Но время было жестоко,
Теряя рассудок, ищешь место,
Где ты можешь лгать себе,
Что счастлива в одиночестве.
Да, ты сама по себе.

И я иду,

Ведь я испорченный человек.
Моя грязная душа становится чистой.
Она просто девушка,
Которая греет меня по ночам.

Я сказал,

Белая-белая кирпичная дорога.
Белая-белая кирпичная дорога.

Свет полностью заблудился
В твоем сердце,
Позади твоей души,
Которой сейчас нет,
Ведь ты продала ее много лет назад.

Тогда ты узнала,

Что я испорченный человек.
Моя грязная душа становится чистой.
Она просто девушка,
Которая греет меня по ночам.

Я сказал,

Она так дерзко идет по улице,
И люди у моих ног.
Так остановитесь,
Дети с белыми флагами в воздухе.
И мне так страшно, что
Когда я проснусь, меня здесь не будет.

Белая-белая кирпичная дорога.
Ты рассказываешь невинную ложь.
Белая-белая кирпичная дорога.
Я сказал, забери мои деньги, но не душу.

Белая-белая кирпичная дорога, да.
Ты рассказываешь невинную ложь.
Белая-белая кирпичная дорога.
Забери мои деньги, но не душу.

Я испорченный человек.
Моя грязная душа становится чистой.
Она просто девушка,
Которая греет меня по ночам.

Я сказал,

Она так дерзко идет по улице,
И люди у моих ног.
Все вот-вот закричат.
И что ты подумаешь обо мне?

Белая-белая кирпичная дорога.
Ты рассказываешь невинную ложь.
Белая-белая кирпичная дорога.
Забери мои деньги, но не душу.

Белая-белая кирпичная дорога.
Ты рассказываешь невинную ложь.
Белая-белая кирпичная дорога.
Забери мои деньги, но не душу.

Автор перевода — Witch of Black Legion

Понравился перевод?

*****
Перевод песни White — Palaye Royale Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения Lara Fabian