Перевод песни I don't wanna stop (Ozzy Osbourne)

I don't know what they're talking about
I'm making my own decisions
This thing that I found ain't gonna bring me down
I'm like a junkie without an addiction
Mama, don't cry, I just wanna stay high
I like playing with danger and fear
Everybody's walking, but nobody's talking
It looks a lot better from here

All my life I've been over the top
I don't know what I'm doing, all I know is
I don't wanna stop
All fired up I'm gonna go 'till I drop
You're either in or in the way, don't make me,
I don't wanna stop

Why don't they ever listen to me?
It's just a one-way conversation
Nothing they say is gonna set me free
Don't need no mental masturbation
Too many religions, but only one God
I don't need another savior
Don't try to change my mind
You know I'm one of a kind
Ain't gonna change my bad behavior

All my life, I've been over the top
I don't know what I'm doing, all I know is
I don't wanna stop
All fired up I'm gonna go 'till I drop
You're either in or in the way, don't make me,
I don't wanna stop
All my life, I've been over the top
I don't know what I'm doing, all I know is
I don't wanna stop
All fired up I'm gonna go 'till I drop
You're either in or in the way, don't make me,
I don't wanna stop

I don't wanna stop
I don't wanna stop
(Are you really not going to stop?)
I don't wanna stop
I don't wanna stop
I don't wanna stop
I don't wanna stop
(Are you really not going to stop?)
I don't wanna stop

All my life, I've been over the top
I don't know what I'm doing, all I know is
I don't wanna stop
All fired up I'm gonna go 'till I drop
You're either in or in the way, don't make me,
I don't wanna stop
All my life, I've been over the top
I don't know what I'm doing, all I know is
I don't wanna stop
All fired up I'm gonna go 'till I drop
You're either in or in the way, don't make me,
I don't wanna stop

Я не знаю, о чём они говорят,
Я принимаю свои собственные решения.
То, что я нашёл, вовсе не сможет привести меня в отчаяние,
Я словно наркоман без привыкания.
Мама, не плачь, я лишь хочу продолжать ловить кайф,
Мне нравится игра с опасностью и страхом.
Всяк своё дело знай делает, но молчит в трубочку.
Отсюда всё смотрится гораздо лучше.

Всю свою жизнь я выхожу за рамки,
Не знаю, что я делаю, всё, что я знаю —
Я не хочу останавливаться.
На подъёме, я буду идти, пока не упаду,
Ты либо со мной, либо против, не беси меня,
Я не хочу останавливаться.

Почему они никогда меня не слушают?
Это просто диалог с самим собой.
Ничто из того, что они говорят, не освободит меня,
И не нужна мне ментальная мастурбация.
Так много религий, но всего один Бог,
Мне не нужен другой Спаситель.
Не пытайся изменить мои взгляды,
Ты знаешь, что я такой один,
Не стану менять своё дурное поведение.

Всю свою жизнь я выхожу за рамки,
Не знаю, что я делаю, всё, что я знаю —
Я не хочу останавливаться.
На подъёме, я буду идти, пока не упаду,
Ты либо со мной, либо против, не беси меня,
Я не хочу останавливаться.
Всю свою жизнь я выхожу за рамки,
Не знаю, что я делаю, всё, что я знаю —
Я не хочу останавливаться.
На подъёме, я буду идти, пока не упаду,
Ты либо со мной, либо против, не беси меня,
Я не хочу останавливаться.

Я не хочу останавливаться
Я не хочу останавливаться
(Ты серьёзно не намерен останавливаться?)
Я не хочу останавливаться
Я не хочу останавливаться
Я не хочу останавливаться
Я не хочу останавливаться
(Ты серьёзно не намерен останавливаться?)
Я не хочу останавливаться

Всю свою жизнь я выхожу за рамки,
Не знаю, что я делаю, всё, что я знаю —
Я не хочу останавливаться.
На подъёме, я буду идти, пока не упаду,
Ты либо со мной, либо против, не беси меня,
Я не хочу останавливаться.
Всю свою жизнь я выхожу за рамки,
Не знаю, что я делаю, всё, что я знаю —
Я не хочу останавливаться.
На подъёме, я буду идти, пока не упаду,
Ты либо со мной, либо против, не беси меня,
Я не хочу останавливаться.