Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Die my bride (Murderdolls)

Die my bride

Умри, моя невеста


Well I’d rather cut you than the wedding cake
And your bloody guts on my rented tux
And I do, I do, I do wanna kill you
Til death do us part, I’ll tear us apart

Now I kiss your cold dead lips
And I dip my chips in the blood that drips
And I smear the cake right in your face
Let your God take you to a better place

Well I loved you to death
Well I loved you to death

Die, die, die
Die my bride

And all you ever meant to me
Was absolutely nothing
And with this ring now I thee wed
Don’t wanna kiss you bitch, wanna bash your head

Well I loved you to death
Well I loved you to death

Die, die, die
Die my bride

Я скорее нарежу тебя, чем свадебный торт
И твои кровавые кишки на моем взятом напрокат смокинге.
И я хочу, я хочу, я хочу убить тебя,
До того как смерть разлучит нас, я разделю нас.

Я целую твои холодные мертвые губы,
И я макаю картошку фри в капающую с тебя кровь,
И я размазываю торт по твоему лицу.
Позволь Богу забрать тебя в лучшее место.

Знаешь, я любил тебя до смерти
Знаешь, я любил тебя до смерти

Умри, умри, умри,
Умри, моя невеста

И ты никогда не значила для меня
Абсолютно ничего.
И теперь я повенчан этим кольцом,
Но я не хочу целовать тебя, сука, я хочу размозжить твою голову.

Знаешь, я любил тебя до смерти
Знаешь, я любил тебя до смерти

Умри, умри, умри,
Умри, моя невеста

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die my bride — Murderdolls Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa