Войти с форума
Регистрация на форуме
Motörhead — перевод песни
Sex & outrage
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Motörhead появятся новые переводы
5.0
5
Sex & outrage
Секс и беспредел
Seize the timeНе упусти свой шанс,
There's only minutes left to zeroВсего несколько минут — и всё пропало.
Just got a little tasteЯ лишь попробовал самую малость
I gotta get some moreИ должен попробовать ещё.
Just me and youЛишь ты и я.
Teenage, backstageПодросток, гримёрка,
Sex and outrageСекс и беспредел.
It's like I got an outboard motorУ меня будто бы лодочный мотор
In my bloodstreamВ моей кипящей крови,
And all you've done tonightИ всё, что ты сегодня сделала —
Is walk in through the doorПоказалась у меня в дверях.
No lie, all trueНикакой лжи, всё правда,
Teenage, backstageПодросток, гримёрка,
Sex and outrageСекс и беспредел.
I think you knowНаверняка ты знаешь,
Exactly what I'm trying to get atЧто именно я пытаюсь заполучить.
The way you move yourselfТо, как ты двигаешься —
Should be against the lawЭто вообще законно?
It's up to youРешать тебе.
Teenage, backstageПодросток, гримёрка,
Sex and outrageСекс и беспредел.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sex & outrage — Motörhead
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Motörhead
Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».
полная биографияЭтот альбом
Iron Fist
(1982)
- 1. Iron Fist
- 2. Heart of stone
- 3. I'm the doctor
- 4. Go to hell
- 5. Loser
- 6. Sex & outrage
- 7. America
- 8. Shut it down
-
9.
Speedfreak
-
10.
(Don't let them) Grind ya down
- 11. (Don't need) religion
- 12. Bang to rights
- 13. Remember me, I'm gone
- 14. (Don't let them) Grind you down (Alternate version)
- 15. Lemmy goes to the pub
- 16. Same old song, I'm gone