A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Laurel hell

Mitski — перевод песни
Working for the knife

Mitski Laurel hell (2021) Working for the knife

5.0

50

Working for the knife

Mitski

Working for the knife

Работаю на нож

I cry at the start of every movieЯ плáчу в начале каждого фильма.

I guess 'cause I wish I was making things tooНаверное, потому что мне хотелось бы тоже творить.

But I'm working for the knifeНо я работаю на нож.

I used to think I would tell storiesРаньше я думала, что буду рассказывать истории.

But nobody cared for the stories I had aboutНо никого не интересовали мои истории о

No good guysНикчёмных чуваках.

I always knew the world moves onЯ всегда знала, что мир движется дальше.

I just didn't know it would go without meЯ просто не знала, что он будет двигаться и без меня.

I start the day highЯ начинаю день в приподнятом настроении,

And it ends so lowА заканчивается он так минорно.

'Cause I'm working for the knifeПотому что я работаю на нож.

I used to think I'd be done by 20Раньше я думала, что закруглюсь к 20 годам.

Now at 29 the road ahead appears the sameТеперь, в 29, дорога впереди кажется такой же.

Though maybe at 30 I'll see a way to changeХотя, может быть, в 30 лет я увижу способ поменять то,

That I'm living for the knifeЧто я живу ради ножа.

I always thought the choice was mineЯ всегда думала, что выбор за мной.

And I was right but I just chose wrongИ я была права, но просто выбор мой был неправильным.

I start the day lying and end with the truthЯ начинаю день со лжи, а заканчиваю правдой.

That I'm dying for the knifeО том, что я умираю ради ножа.

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 октября 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Working for the knife — Mitski Рейтинг: 5 / 5 46 мнений

Mitski

Mitski

Mitski — американская певица и автор песен, которая превратила короткую поп-форму в точный эмоциональный театр. От студенческих релизов в Purchase College до громких альбомов Be the Cowboy и The Land Is Inhospitable and So Are We она строит песни как сцены: с ролью, конфликтом и финальной репликой. Её музыка — про любовь, труд, дом и уязвимость без лишних объяснений.

полная биография

Этот альбом

Laurel hell

Laurel hell (2021)

Угадай мелодию! Mitski Играть >

Видео

Топ сегодня