Войти с форума
Регистрация на форуме
Mireille Mathieu — перевод песни
Plaisir d'amour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mireille Mathieu появятся новые переводы
4.7
9
Plaisir d'amour
Удовольствие от любви
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,Удовольствие от любви длится лишь мгновенье
Chagrin d'amour dure toute la vie.Печаль от любви не проходит всю жизнь
Sans le plaisir à quoi servir à la vieБез удовольствий, зачем нужна жизнь?
Et sans désir comment vivre amoureusementА без желаний как жить в любви?
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,Удовольствие от любви длится лишь мгновенье
Chagrin d'amour dure toute la vie.Печаль от любви не проходит всю жизнь
Il faut cueillir les roses les plus joliesНужно срывать самые красивые розы
Dans le jardin qui fleurit à tous nos printempsВ саду нашей весны.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,Удовольствие от любви длится лишь мгновенье
Chagrin d'amour dure toute la vie.Печаль от любви не проходит всю жизнь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Plaisir d'amour — Mireille Mathieu
Рейтинг: 4.7 / 5 8 мнений
Mireille Mathieu
Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.
полная биографияЭтот альбом
Amoureusement vôtre (CD 1)
(2002)
-
1.
La vie en rose
- 2. Je suis seule ce soir
- 3. Moulin Rouge
- 9. Plaisir d'amour
- 10. C'est si bon
- 13. La mer