Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Get happy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Judy Garland появятся новые переводы
5.0
12
Get happy
Будь счастлив
Forget your troublesЗабудь о своих проблемах,
Come on get happyДавай, будь счастлив,
You better chase all you cares awayТебе лучше отогнать все заботы прочь,
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив,
Get ready for the judgement dayПриготовься к судному дню
The sun is shiningСолнце сияет,
Come on get happyДавай, будь счастлив,
The lord is waiting to take your handГосподь ждет, чтобы взять тебя за руку,
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив,
We're going to the promise landМы отправляемся в обетованную землю.
We're heading across the riverМы идем через реку,
Wash your sins away in the tideУмой свои грехи в приливе,
It's all so peaceful on the other sideТак спокойно на обратной стороне
Forget your troublesЗабудь о своих проблемах,
Come on get happyДавай, будь счастлив,
You better chase all you cares awayТебе лучше отогнать все заботы прочь,
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив,
Get ready for the judgement dayПриготовься к судному дню
Forget your troublesЗабудь о своих проблемах,
Come on get happyДавай, будь счастлив,
Chase your cares awayОтгони все заботы прочь,
Hallelu get happyАллилуйя, будь счастлив,
Before the judgement dayПеред судным днем
The sun is shiningСолнце сияет,
Come on get happyДавай, будь счастлив,
The lord is waiting to take your handГосподь ждет, чтобы взять тебя за руку,
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив,
We're gonna be going to the promise landМы отправляемся в обетованную землю.
We're heading across the riverМы идем через реку,
Wash your sins away in the tideУмой свои грехи в приливе,
It's quiet and peaceful on the other sideТак спокойно на обратной стороне
Forget your troublesЗабудь о своих проблемах,
Get happyБудь счастлив,
Your cares fly awayТвои заботы улетают.
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Get happyБудь счастлив,
Get ready for your judgement dayПриготовься к судному дню
Come on get happyДавай, будь счастлив,
Chase your cares awayОтгони свои заботы прочь,
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив
Get ready for the judgement dayПриготовься к судному дню
The sun is shiningСолнце сияет,
Come on get happyДавай, будь счастлив,
The lord is waiting to take your handГосподь ждет, чтобы взять тебя за руку,
HallelujahАллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив,
We're going to the promise landМы отправляемся в обетованную землю.
We're heading across the riverМы идем через реку,
Wash your sins away in the tideУмой свои грехи в приливе,
It's all so peaceful on the other sideТак спокойно на обратной стороне
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив,
You better chase all your cares awayТебе лучше отогнать все заботы прочь.
Shout hallelujahЗакричи Аллилуйя!
Come on get happyДавай, будь счастлив
Get readyПриготовься
Get readyПриготовься
Get readyПриготовься
For the judgement dayК судному дню
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Get happy — Judy Garland
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Judy Garland
Джуди Гарленд — американская актриса и певица. Лауреат премий «Золотой глобус», «Грэмми», «Тони» и Молодёжной награды киноакадемии, дважды номинировалась на премию «Оскар». Мать актрис Лайзы Миннелли и Лорны Лафт.
Подробнее на Википедии