Войти с форума
Регистрация на форуме
Lali Espósito — перевод и текст песни
Payaso
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lali Espósito появятся новые переводы
5.0
5
Теги: Аргентинский испанский
Payaso
Паяц
Ay, perdonáme, te pise, no te vi,Ах, прости, я не видела, как на тебя наступила,
'Toy ocupada, tengo cosas que hacer.Ведь я занята, вся в своих делах.
Hablás muy rápido, no sé, no entendí,Ты так быстро говоришь, что трудно разобрать.
Estás muy alterado y no te hace bien.Зачем так заводиться? Тебе это только вредит.
Cuando ya saliste campeón,Тот, кто уже был чемпионом,
No importan las medallas.Не зациклен на медалях.
Cuando ya cazaste al león,Кто уже охотился на львов,
No te distraen las ratas.На крыс не обращает внимания.
Vas a tener que bailar,Давай выходи плясать,
Hoy sos el show principal.Сегодня ты — гвоздь программы.
Y, aunque tu sueño es actuar,И как ни строй из себя актёра,
Te queda grande el disfraz.Тебе это не по зубам.
(Uno, dos, tres, cuatro)(Раз, два, три, четыре)
El truco ese que hiciste yo ya lo vi.Трюки, подобные твоим, мне давно известны,
Igual se asombran todos, ¿qué voy a hacer?Пусть даже все вокруг удивляются.
Te dije que eras buеno, uy, te mentí.Я сказала, что ты хорош, — упс, соврала.
Me еstás vendiendo humo y se puede ver.Пускаешь мне пыль в глаза — ясно как Божий день.
Cuando ya saliste campeón,Тот, кто уже был чемпионом,
No importan las medallas.Не зациклен на медалях.
Cuando ya cazaste al león,Кто уже охотился на львов,
No te distraen las ratas.На крыс не обращает внимания.
Vas a tener que bailar,Давай выходи плясать,
Hoy sos el show principal.Сегодня ты — гвоздь программы.
Y, aunque tu sueño es actuar,И как ни строй из себя актёра,
Te queda grande el disfraz.Тебе это не по зубам.
Sos un payaso,Ты просто
Payaso.Клоун.
Vas a tener que bailar,Давай выходи плясать,
Hoy sos el show principal,Сегодня ты — гвоздь программы.
Te queda grande el disfraz,Тебе это не по зубам.
¡Payaso!Паяц!
Vas a tener que bailar,Давай выходи плясать,
Hoy sos el show principal,Сегодня ты — гвоздь программы.
Te queda grande el disfraz,Тебе это не по зубам.
¡Payaso!Паяц!
Теги: Аргентинский испанский
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Payaso — Lali Espósito
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lali Espósito
Лали Эспосито прошла путь от детской звезды аргентинского телевидения до одной из главных поп-артисток страны. В этой биографии — её ранние сериалы, эпоха Teen Angels, сольные альбомы A Bailar, Soy, Brava, Libra и Lali, большие туры, актёрские роли и превращение в заметный голос современной латиноамериканской сцены.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Popstar
- 2. Lokura
-
3.
No me importa
- 4. Plástico
-
6.
Morir de amor
- 7. Mejor que vos
-
8.
No hay héroes
-
9.
Sensacional éxito
-
10.
Payaso
- 11. Sexy
- 12. Fanático
- 13. Perdedor
- 14. 33
- 15. Pendeja
- 16. Fin de transmisión
Эта песня — критика хейторов, манипуляторов, лицемерия и двойных стандартов, а также ответ на нападки со стороны главы Аргентины Хавьера Милея, который назвал Лали и других её коллег «паразитами» лишь за то, что они, выступая на организуемых государством концертах, получают гонорары за свой же труд. Эта тема затрагивается и в песне «Fanático».