Перевод песни Broken like me (Jennifer Lopez)

I loved you so much and that messed me up
Gave what I could but it wasn't enough
You drifted away, left me so numb
Tears on my gown, look what you've done

And I tried to be honest but it made me feel weak
And when I think about it, it brings me to my knees
I thought my life was over, I thought Hell could be real
Was I all on my own or did you ever feel

Broken like me, broken like me
Searching for love in all that you see
Broken like me, tried to believe
That I could fix you, but you're broken like me

Next one was young, didn't last very long
Dysfunctional fun, so I had to move on
Two babies at home, mama had to be strong
In a battle for love, in a war of my own

And I tried to be honest but it made me feel weak
And when I think about it, it brings me to my knees
Couldn't look in the mirror, afraid what I see
'Cause I still loved you, loved you more than me

Broken like me (Broken like me), broken like me (Broken like me)
Covered in scars, now this is me
Broken like me (Like me), hard to believe
There's no other way I wanted to be
Broken like me, broken like me
All of my flaws is to love me
Broken like me, you always believed
You could find love with someone broken like me

Я очень сильно тебя любила, и я обожглась,
Отдала всё, что могла, но этого было мало,
Ты пропал, оставил меня в оцепенении,
Испачкала платье слезами, смотри, что ты натворил.

Я пыталась быть искренней, но почувствовала себя уязвимой,
Думая об этом, я падаю на колени,
Я думала, что моя жизнь окончена, ад показался реальным,
Я одна это чувствовала, или ты был

Сломлен, как и я, сломлен, как и я?
Искал любовь во всём, что видел?
Сломлен, как и я, пытался поверить,
Что я могу исправить тебя, но ты был сломлен, как и я.

Мой следующий парень был молод, я не пробыла с ним долго,
Это веселье было разрушительным, так что пришлось идти дальше,
У меня два ребёнка, их мама должна быть сильна
В битве за любовь, в войне с самой собой.

Я пыталась быть искренней, но почувствовала себя уязвимой,
Думая об этом, я падаю на колени,
Не смотрела в зеркало, боясь отражения,
Ведь я продолжала любить тебя, больше, чем себя.

Ты сломлен, как и я, сломлен, как и я,
Весь в шрамах, а теперь и я,
Сломлен, как и я, трудно поверить,
Я не хотела по-другому.
Ты сломлен, как и я,
Мой главный порок — неспособность любить меня,
Ты сломлен, как я, ты всегда верил,
Что можешь найти кого-то сломленного, подобно мне.