Перевод песни Dear Ben, pt. II (Jennifer Lopez)

Sitting here alone looking at my ring, ring
Feeling overwhelming, made me wanna sing-sing
How did we end up here without a re-wind
Oh my, this is my life
Sitting here alone knowing you will call me
Looking down at my phone and there's your caller ID
See you know the sing and it get me so high, make me sing

And when I think you let me down,
You lift my hopes
And if I try to pull away, you pull me close
And you remind me why you are the man I chose
These are the things I love thе most, oh

Sitting here alone looking at my ring, ring
Feeling ovеrwhelming, made me wanna sing-sing
How did we end up here without a re-wind
Oh my, this is my life
Sitting here alone knowing you will call me
Looking down at my phone and there’s your caller ID
See you know the sing and it get me so high, make me sing

Na-na,na-na,na-na
Say you love me
Na-na,na-na,na-na
Do it again
Na-na,na-na,na-na
Oh, you love me so, I love you more
Na-na,na-na,na-na
Say you love me
Na-na,na-na,na-na
Do it again
Na-na,na-na,na-na
Oh, you love me so, I love you more

You showing me what it is, you show me what I need
I was missing a part, you was the missing piece
We see eye to eye and we don't gotta speak
Even miles apart, we're never out of reach

Seasons change our love remains, I show you
Wrap my arms around you, I’m gonna console you
Look into your eyes I could see it's the old you
I'm committed, I'm in it, admit it I adore you

And when I think you let me down,
you lift my hopes
And if I try to pull away, you pull me close
And you remind me why you are the man I chose
These are the things I love the most, oh

Sitting here alone looking at my ring, ring
Feeling overwhelming, made me wanna sing-sing
How did we end up here without a re-wind
Oh my, this is my life
Sitting here alone knowing you will call me
Looking down at my phone and there's your caller ID
See you know the sing and it get me so high,
You make me sing, you

Na-na,na-na,na-na
Say you love me
Na-na,na-na,na-na
Do it again
Na-na,na-na,na-na
Oh, you love me so, I love you more
Na-na,na-na,na-na
Say you love me
Na-na,na-na,na-na
Do it again (Do it again, do it again)
Na-na,na-na,na-na
Oh, you love me so, I love you more

Sitting here alone looking at my ring, ring
Made me wanna sing-sing

Сижу в одиночестве, смотрю на своё кольцо,
Чувство переполняют, мне хочется петь,
Как мы здесь оказались, не переворачивая время вспять?
Боже, это моя жизнь.
Сижу в одиночестве, зная, что ты позовёшь меня,
Смотрю в телефон, и там твой номер,
Ты умеешь петь, и это меня веселит, мне хочется подпевать.

Когда мне кажется, что ты предашь меня,
Ты вселяешь в меня надежду,
Если я пытаюсь оттолкнуть тебя, ты сближаешься со мной,
Ты напоминаешь, почему я выбрала именно тебя,
В тебе есть то, что мне по душе больше всего.

Сижу в одиночестве, смотрю на своё кольцо,
Чувство переполняют, мне хочется петь,
Как мы здесь оказались, не переворачивая время вспять?
Боже, это моя жизнь.
Сижу в одиночестве, зная, что ты позовёшь меня,
Смотрю в телефон, и там твой номер,
Ты умеешь петь, и это меня веселит, мне хочется подпевать.

На-на, на-на, на-на
Скажи, что любишь меня.
На-на, на-на, на-на
Ещё
На-на, на-на, на-на
Ты очень сильно любишь меня, но я люблю тебя сильнее.
На-на, на-на, на-на
Скажи, что любишь меня.
На-на, на-на, на-на
Ещё
На-на, на-на, на-на
Ты очень сильно любишь меня, но я люблю тебя сильнее.

Ты показал что есть что, указал, что мне нужно
Мне кое-чего не хватало, и этим оказался ты,
Мы идеально понимаем друг друга без слов,
Даже на расстоянии мы всегда вместе.

Времена меняются, но наша любовь вечна, я покажу,
Я обнимаю тебя, хочу утешить,
Глядя в твои глаза я вижу прежнего тебя,
Ладно, сознаюсь, я обожаю тебя.

Когда мне кажется, что ты предашь меня,
ты вселяешь в меня надежду,
Если я пытаюсь оттолкнуть тебя, ты сближаешься со мной,
Ты напоминаешь, почему я выбрала именно тебя,
В тебе есть то, что мне по душе больше всего.

Сижу в одиночестве, смотрю на своё кольцо,
Чувство переполняют, мне хочется петь,
Как мы здесь оказались, не переворачивая время вспять?
Боже, это моя жизнь.
Сижу в одиночестве, зная, что ты позовёшь меня,
Смотрю в телефон, и там твой номер,
Ты умеешь петь, и это меня веселит,
Мне хочется подпевать.

На-на, на-на, на-на
Скажи, что любишь меня.
На-на, на-на, на-на
Ещё
На-на, на-на, на-на
Ты очень сильно любишь меня, но я люблю тебя сильнее.
На-на, на-на, на-на
Скажи, что любишь меня.
На-на, на-на, на-на
Ещё
На-на, на-на, на-на
Ты очень сильно любишь меня, но я люблю тебя сильнее.

Сижу в одиночестве, смотрю на своё кольцо,
Чувства переполняют, мне хочется петь.