Войти с форума
Регистрация на форуме
I live for your pain Перевод и текст песни Helloween
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Helloween появятся новые переводы
5.0
6
I live for your pain
Я живу ради твоей боли
Unchain your obscenity Дай волю своей распущенности,
Desirable enemy Мой желанный враг!
Await my enlightening Жди моего просветления,
Allow what your fate can bring Смирись со своей судьбой!
Now you're caught inside my cage Теперь ты в моей клетке!
You are the object of my rage Ты — объект моей ярости!
Sin, I wash you clean again Грех, я снова тебя очищу,
I'm your redeemer Я — твой искупитель!
Cause I Потому что я...
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I'm dying Я умираю...
My victim you are meant to be Тебе суждено стать моей жертвой!
No, you cannot hide nor flee Нет, тебе не спрятаться, не убежать!
You know what I'm looking for Ты знаешь, что я ищу удовольствия,
Pleasure your torture, I will endure Я выдержу твои мучения!
Now you're rust inside my cage Теперь ты ржавеешь в моей клетке!
You are the object of my rage Ты — объект моей ярости!
Blood, I wash you clean again Кровь, я снова тебя очищу,
I'm your redeemer Я — твой искупитель!
Cause I Потому что я...
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I'm dying Я умираю...
I'll burn in your flame Я сгорю в твоём пламени!
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I'm dying Я умираю!
I'm dying Я умираю!
I'll burn Я сгорю!
Now you're rust inside my cage Теперь ты ржавеешь в моей клетке!
You are the object of my rage Ты — объект моей ярости!
Blood, I wash you clean again Кровь, я снова тебя очищу,
I'm your redeemer Я — твой искупитель!
Be my believer Поверь же в меня!
Cause I Потому что я...
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I'm dying Я умираю...
I'll burn in your flame Я сгорю в твоём пламени!
I live for your pain Я живу ради твоей боли!
I'm dying Я умираю!
I'm dying Я умираю!
I'm dying Я умираю!
I'll burn Я сгорю!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I live for your pain — Helloween
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Helloween
Helloween — немецкая группа из Гамбурга, которая помогла сформировать язык европейского пауэр-метала: скоростные риффы, мелодичность, хоровые припевы и фирменная ирония. От прорыва с эпохой Keeper of the Seven Keys до триумфального объединения состава Pumpkins United и нового витка в 2020-х — это история про выживание, перезапуски и умение снова и снова звучать по-праздничному громко.
полная биографияЭтот альбом
The dark ride
(2000)
- 1. Beyond the portal
- 2. Mr. Torture
- 3. All over the nations
- 4. Escalation 666
- 5. Mirror mirror
-
6.
If I could fly
- 7. Salvation
- 8. The departed (Sun is going down)
- 9. I live for your pain
- 10. We damn the night
- 11. Immortal
- 12. The dark ride
-
13.
The madness of the crowds
- 14. Deliver us from temptation