lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The dark ride

We damn the night Перевод и текст песни Helloween

Helloween The dark ride (2000) We damn the night
5.0 2
We damn the night
We damn the night
Helloween

We damn the night

Мы проклинаем ночь

Blood on my pillow Кровь на моей подушке,
Blood on my skin Кровь на моей коже...
Am I going mad Я схожу с ума
Or was this a dream? Или это был сон?
There in the depth Там, в глубине,
The hollow souls wait Ждут пустые души,
Voices surround me Голоса окружают меня,
Tempting my fate Искушая мою судьбу.
Then out of nowhere Затем из ниоткуда
Figures in white Приходят фигуры в белом и
Guarding my soul in the fight Защищают мою душу в бою.
We are strong we're alive Мы сильны, мы живы,
We have faith in his might Мы верим в его могущество,
We believe in the everlasting light Мы верим в вечный свет!
Anytime, anywhere we will always be there Где угодно и когда угодно мы всегда будем там!
We will fight for what's just and what's right Мы будем бороться за то, что справедливо и правильно!
We damn the night Мы проклинаем ночь!
Out in the blackness В черноте
Shivering cold Я дрожу от холода,
Doubt takes on shape Всё больше поддаюсь сомнению
Fear the unknown И страху перед неизвестностью.
Eyes of the fallen Глаза падших
Piercing their glance Пронзают меня своим взглядом,
Whispers of doom Шепчут, что я обречён
Left without chance И у меня нет ни единого шанса.
Then out of nowhere Затем из ниоткуда
Figures in white Приходят фигуры в белом и
Shield my soul in the fight Прикрывают мою душу в бою.
We are strong we're alive Мы сильны, мы живы,
We have faith in his might Мы верим в его могущество,
We believe in the everlasting light Мы верим в вечный свет!
Anytime, anywhere we will always be there Где угодно и когда угодно мы всегда будем там!
We will fight for what's just and what's right Мы будем бороться за то, что справедливо и правильно!
We damn the night Мы проклинаем ночь!
Ravenblack

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 марта 2022
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни We damn the night — Helloween Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Helloween

Helloween

Helloween — немецкая группа из Гамбурга, которая помогла сформировать язык европейского пауэр-метала: скоростные риффы, мелодичность, хоровые припевы и фирменная ирония. От прорыва с эпохой Keeper of the Seven Keys до триумфального объединения состава Pumpkins United и нового витка в 2020-х — это история про выживание, перезапуски и умение снова и снова звучать по-праздничному громко.

полная биография
Угадай мелодию! Helloween Играть >

Видео

Топ сегодня