Перевод песни People disappear here (Halsey)

Way down a dark alleyway
And somewhere in the Garden State
A girl from California waits
She has my name but not my face

And I, tried to let her be someone
Hoping when the morning comes
She's not another hit and run that everybody knows

The people disappear here, ah
People disappear here, ah
People disappear here, ah
People disappear here, ah

So let's say for goodness sake
That she cleans it up and finds her way
But a child can't affect her fate
And you pray, and you pray, and you pray

And now, maybe if you see someone
Hoping when the evening comes
You're not another hit and run that everybody knows

The people disappear here, ah
People disappear here, ah
People disappear here, ah
People disappear here, ah

I hurt myself to make sure I exist
I pinch myself to make sure that I'm real
I hurt myself to make sure I exist
I need someone to tell me how I feel

'Cause people disappear here, ah
People disappear here, ah
People disappear here, ah

(People disappear here
People disappear here
People disappear here
People disappear here
People disappear here)

Где-то далеко в тёмном переулке,
А также в Нью-Джерси
Ждёт девушка из Калифорнии.
У неё имя, как у меня, но другое лицо.

И я старалась позволить ей стать кем-то важным,
Надеялась, что когда настанет утро
Она не будет ещё одной сбежавшей, которую все знают.

Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают.

Давайте предположим, что она, ради всего святого,
Возьмётся за ум и найдёт своё призвание,
Но ребёнок не может повлиять на её судьбу,
А вы всё молитесь, молитесь, и молитесь.

И теперь, возможно, когда ты встретишь кого-то,
Будешь надеяться, что когда настанет вечер,
Ты не ещё одна сбежавшая, которую все знают.

Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают.

Я делаю себе больно, чтобы убедиться, что существую,
Я щипаю себя, чтобы убедиться, что я настоящая.
Я делаю себе больно, чтобы убедиться, что существую,
Мне нужен тот, кто скажет мне, что я чувствую.

Потому что люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают.

(Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают,
Люди здесь исчезают)