Перевод песни Nothing (Halsey)

Here I am again, I'm a full grown woman
Did everything that I thought that I wouldn't
But my heart feels young
And my brain feels old
And my back hurts way too often, mm
Now I'm off my feet and on my knees
My boyfriend says that he's just way too good for me
But he's so evil, he's so mean
My girlfriend hates that
I act like she's just make-believe
They wouldn't understand how complicated I can make it
I'm sedated every time we meet
But I see her on the street
I guess it's fine, every time
I should be making love, I'm not
But I want everyone and everything

So I go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
I want contro-oh-oh-ol
I'll give it all
To make me whole
But then I have nothing
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
I'm all in so-oh-oh-oh
It's all my fault, I should've known
But then I have nothing
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
I want contro-oh-oh-ol
I'll give it all
To make me whole
But then I have nothing
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
I'm all in so-oh-oh-oh
It's all my fault, I should've known
But then I have nothing

This new type of love just isn't for me
I can't belong to somebody
This new type of love just isn't for me
'Cause i want everyone and everything
But then I have nothing

Это снова я, уже взрослая женщина,
Сделала всё, что, как я думала, не сумею,
Но моё сердце чувствует себя молодым,
А мозг старым,
Моя спина слишком часто болит.
Теперь я сбита с ног и пала на колени,
Мой парень считает, что он слишком хорош для меня,
Но он очень зол, очень токсичен.
Моя девушка ненавидит,
Что я считаю, что она со мной понарошку,
Они не понимают, как я могу всё усложнять.
Каждую нашу встречу я под таблетками,
Но она всё равно мерещится мне на улице.
Думаю, всё в порядке, но каждый раз,
Когда я должна показывать любовь, я это не делаю,
Но я хочу всего и вся.

Так я и живу-у-у-у,
Я хочу контро-о-о-оль,
Я пожертвую всем,
Чтобы почувствовать себя полноценной,
Но потом у меня ничего не останется.
Не-е-е-ет,
Я отдаю всю себя,
Я виновата сама, я должна была знать,
Но потом у меня не останется ничего.
Так я и живу-у-у-у,
Я хочу контро-о-о-оль,
Я пожертвую всем,
Чтобы почувствовать себя полноценной,
Но потом у меня ничего не остаётся.
Не-е-е-ет,
Я отдаю всю себя,
Я виновата сама, я должна была знать,
Но потом у меня не останется ничего.

Новый вид любви мне не подходит,
Я не могу никому принадлежать,
Новый вид любви мне не подходит,
Ведь я хочу всего и вся,
Но потом у меня ничего не останется.