Перевод песни Empress of the damned (GUNSHIP)

When she falls hard, she falls hard
And her eyes fill up with stars, fill up with stars
But it's a false start, a call card
What's a race without a car, without a fast car

Running your stats while you form an opinion
Power levelling through a rift in the algorithm
All you thought I wanted
was some love and affection
But pull the blinds back
and I'll show you the system

I can't be killed with conventional weaponry
Now you're trying with emotional surgery
I hear you call with a sense of emergency
Everyone dies but me, I'm sorry
'Cause you know I got all night

Please wake me up
I wanna t-touch, it's purе corruption
I can't get enough
I'm gonna g-give you satisfaction

X, follow X with a cross to your chеst
Like the beat of a heart
when you got nothing left
Do you know who you are? Do you talk to the stars?
If the cake is a lie, I'll be there in the dark

Running your stats while you form an opinion
Power levelling through a rift in the algorithm
All you thought I wanted
was some love and affection
But pull the blinds back
and I'll show you the system

I can't be killed with conventional weaponry
Now you're trying with emotional surgery
I hear you call with a sense of emergency
Everyone dies but me, I'm sorry
I'm sorry, I'm taking you with me
Are you with me?
'Cause you know I got all night

Please wake me up
I wanna t-touch, it's pure corruption
I can't get enough
I'm gonna g-give you satisfaction

PC PVZ?
Ha! PVP me
If you got the PEP now

We can't be killed with conventional weaponry
Now you're trying with emotional surgery
I hear you call with a sense of emergency
Everyone dies but me, I'm sorry
We'll go 'til the morning light

Please wake me up
I wanna t-touch, it's pure corruption
I can't get enough
I'm gonna g-give you satisfaction

Если она влюбляется, то всерьёз,
и её глаза наполняются звёздами, сыпят искрами.
Всего лишь фальстарт, заявка на участие,
но что за гонка без машины, без быстрого авто.

Изучаешь свои статы, пока оцениваешь ситуацию,
уравниваешь силы через сбой в алгоритме.
Ты полагал, что всё, что мне нужно,
это немного любви и нежности,
но отбрось иллюзии, и я покажу тебе,
как устроена система.

Меня невозможно убить обычным оружием,
и теперь ты пробуешь эмоциональную хирургию.
Слышу, как ты в панике взываешь о помощи…
Умрут все, кроме меня. Извини.
Потому что, знаешь, у меня впереди вся ночь!

Пробуди меня, пожалуйста.
Я хочу прикоснуться, просто чистая коррупция.
Мне всё время нужно ещё.
Я собираюсь доставить тебе удовольствие.

Следуй за неизвестным¹, осеняя себя крестом.
Напоминает биение сердца,
когда больше ничего не осталось.
Ты знаешь, кто ты? Разговариваешь со звёздами?
Если награды не окажется², я буду там в темноте.

Изучаешь свои статы, пока оцениваешь ситуацию,
уравниваешь силы через сбой в алгоритме.
Ты полагал, что всё, что мне нужно,
это немного любви и нежности,
но отбрось иллюзии, и я покажу тебе,
как устроена система.

Меня невозможно убить обычным оружием,
и теперь ты пробуешь эмоциональную хирургию.
Слышу, как ты в панике взываешь о помощи…
Умрут все, кроме меня. Извини.
Прости, но я возьму тебя с собой.
Ты со мной?
Потому что, знаешь, у меня впереди вся ночь!

Пробуди меня, пожалуйста.
Я хочу прикоснуться, это чистейший подкуп.
Мне всё время недостаточно.
Я собираюсь доставить тебе удовольствие.

Сыграем по сети в «Растения против зомби»³?
Ха! Сыграй против меня⁴,
если сейчас ты полон энергии.

Нас невозможно убить обычным оружием.
Теперь ты пробуешь эмоциональную хирургию.
Слышу, как ты в панике взываешь о помощи…
Умрут все, кроме меня. Извини.
Мы будем продолжать до самого рассвета!

Пробуди меня, пожалуйста.
Я хочу прикоснуться, это чистейший подкуп.
Мне всё время недостаточно.
Я собираюсь доставить тебе удовольствие…