Перевод песни Fell for you (Green Day)

I woke up in a pool of sweat
At first, I thought that I pissed the bed
Haunted stories in the midnight hour
A kiss of death from the Eiffel Tower

And I went down like the speed of sound
You're out of sight, but not out of mind

I had a dream that I kissed your lips
And it felt so true
Then I woke up as a nervous wreck
And I fell for you

I'll spend the night living in denial
Making paper planes just for a while
I'll crash into you, crash into you
You crash in my imagination too

Break a leg and you crush my heart
I'm a mess and you're a work of art
Count your blessings, going zero to five
Steal a kiss and I took a dive

And I went down like the speed of sound
You're out of sight, but not out of mind

I had a dream that I kissed your lips
And it felt so true
Then I woke up as a nervous wreck
And I fell for you

I'll spend the night living in denial
Making paper planes just for a while
I'll crash into you, crash into you
You crash in my imagination too

I had a dream that I kissed your lips
And it felt so true
Then I woke up as a nervous wreck
And I fell for you

And I fell for you
And I fell for you, oh-oh

Я проснулся насквозь мокрый,
Сперва решил, что обоссал постель.
Будоражащие истории в ночной час,
Роковое столкновение на Эйфелевой башне,

И я был повержен в мгновение ока.
Ты скрылась с глаз, но запала в душу.

Мне снилось, будто я целовал твои губы,
И всё было, как взаправду.
А затем я проснулся в истерике
И понял, что влюбился.

Всю ночь я проведу в отрицании,
А остаток буду складывать бумажные самолётики.
Я потрясу тебя, потрясу тебя
Так же, как ты потрясла моё воображение.

Повезёт, и ты разобьёшь мне сердце.
Я неудачник, а ты произведение искусства.
Вспомни о своих благодеяниях, обо всех пяти.
Скрадываю поцелуй и ложусь на дно.

И я был повержен в мгновение ока.
Ты скрылась с глаз, но запала в душу.

Мне снилось, будто я целовал твои губы,
И всё было, как взаправду.
А затем я проснулся в истерике
И понял, что влюбился.

Всю ночь я проведу в отрицании,
А остаток буду складывать бумажные самолётики.
Я потрясу тебя, потрясу тебя
Так же, как ты потрясла моё воображение.

Мне снилось, будто я целовал твои губы,
И всё было, как взаправду.
А затем я проснулся в истерике
И понял, что влюбился.

И понял, что влюбился.
И понял, что влюбился.