Войти с форума
Регистрация на форуме
All things must pass Перевод и текст песни George Harrison
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Harrison появятся новые переводы
5.0
4
All things must pass
Все должно проходить
Sunrise doesn't last all morning Восход не может продолжаться все утро,
A cloudburst doesn't last all day Ливень не может продолжаться весь день,
Seems my love is up Кажется, моя любовь поднялась
And has left you with no warning И оставила вас без предупреждения.
It's not always going to be this grey Эта серость будет не всегда.
All things must pass Все должно проходить,
All things must pass away Все должно уходить прочь.
Sunset doesn't last all evening Закат не может длиться весь вечер,
A mind can blow those clouds away Разум может разогнать облака.
After all this, my love is up and must be leaving После всего этого моя любовь должна подняться и уйти.
It's not always going to be this grey Эта серость будет не всегда.
All things must pass Все должно проходить,
All things must pass away Все должно проходить прочь,
All things must pass Все должно проходить,
None of life's strings can last Ничто не может длиться вечно,
So,I must be on my way Должно быть я на правильном пути,
And face another day Это лицо нового дня.
Now the darkness only stays the night-time Теперь тьма будет только ночью,
In the morning it will fade away Утром она исчезнет.
Daylight is good at arriving at the right time Дневной свет хорош в нужное время,
It's not always going to be this grey Эта серость будет не всегда.
All things must pass Все должно проходить,
All things must pass away Все должно проходить прочь,
All things must pass Все должно проходить,
All things must pass away Все должно проходить прочь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All things must pass — George Harrison
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
George Harrison
Джордж Харрисон — не просто «тихий битл», а музыкант, который расширил границы рок-музыки, привёл The Beatles к диалогу с Востоком и после распада группы выпустил один из самых мощных сольных дебютов в истории. Его путь — это хиты, благотворительность, кино, суперпроекты и редкое умение оставаться собой.
полная биографияЭтот альбом
All things must pass
(1970)
-
1.
I'd have you anytime
-
2.
My sweet Lord
-
3.
Wah-wah
-
4.
Isn't it a pity
-
5.
What is life
-
6.
If not for you
-
7.
Behind that locked door
-
8.
Let it down
-
9.
Run of the mill
-
10.
Beware of darkness
-
11.
Apple scruffs
-
12.
Ballad of sir Frankie Crisp (Let it roll)
-
13.
Awaiting on you all
-
14.
All things must pass
-
15.
I dig love
-
16.
Art of dying
-
17.
Isn't it a pity (version two)
-
18.
Hear me Lord
-
20.
It's Johnny's birthday