Войти с форума
Регистрация на форуме
George Harrison — перевод песни
Hear me Lord
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Harrison появятся новые переводы
5.0
25
Hear me Lord
Услышь меня, боже
Forgive me lordПрости меня, боже,
Please, those years when I ignored you, hmmЗа те годы, что я игнорировал тебя, ммм.
Forgive them lordПрости тех, боже,
Those that feel they can't afford you, hmmКто не находит тебя в своей душе, ммм.
Help me lord, pleaseПомоги мне боже, пожалуйста,
To rise above this dealing, hmmНе быть похожим на них, ммм.
Help me lord, pleaseПомоги мне боже, пожалуйста,
To love you with more feeling, hmmЛюбить тебя больше всего, ммм.
At both ends of the roadНа всех концах дороги,
To the left and the rightСлева и справа,
Above and below usНад и под нами,
Out and in, there's no place that you're not inВнутри и снаружи, нет места, где не было бы тебя,
Oh, won't you hear me lordО, прошу, услышь меня, боже!
(Hear me lord)(Услышь меня, боже)
(Hear me lord)(Услышь меня, боже)
(Hear me lord)(Услышь меня, боже)
(Hear me lord)(Услышь меня, боже)
At both ends of the roadНа всех концах дороги,
To the left and the rightСлева и справа,
Above and below usНад и под нами,
Out and in, there's no place that you're not inВнутри и снаружи, нет места, где не было бы тебя,
Oh, won't you hear me lordО, прошу, услышь меня, боже!
Help me lord, pleaseПомоги мне, боже, пожалуйста,
To rise a little higher, hmmНе упасть так низко, ммм.
Help me lord, pleaseПомоги мне, боже, пожалуйста,
To burn out this desire, hmmСжечь все сомнения, ммм.
Hear me lord, pleaseУслышь меня, боже, пожалуйста
Hear me lord, pleaseУслышь меня, боже, пожалуйста
Oh, won't you please, pleaseО, прошу, пожалуйста,
Hear me lordУслышь меня, господь!
Oh, hear me lordО, услышь меня, боже!
Hear me lordУслышь меня, боже!
Oh, won't you please, pleaseО, прошу, пожалуйста,
Hear me lordУслышь меня, господь!
My lord, my lord, my lordМой бог, мой бог, мой бог!
(Hear me lord)(Услышь меня, боже)
Now, won't you please hear me lordСейчас, прошу, пожалуйста, услышь меня, господь
My lord, my lord, my lordМой бог, мой бог, мой бог!
Won't you please (Hear me lord)Прошу, пожалуйста (услышь меня, господь)
Oh, hear me lord, hear me lordО, услышь меня, боже, услышь меня, боже!
(Hear me lord)(Услышь меня, господь)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hear me Lord — George Harrison
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
George Harrison
Джордж Харрисон — не просто «тихий битл», а музыкант, который расширил границы рок-музыки, привёл The Beatles к диалогу с Востоком и после распада группы выпустил один из самых мощных сольных дебютов в истории. Его путь — это хиты, благотворительность, кино, суперпроекты и редкое умение оставаться собой.
полная биографияЭтот альбом
All things must pass
(1970)
-
1.
I'd have you anytime
-
2.
My sweet Lord
-
3.
Wah-wah
-
4.
Isn't it a pity
-
5.
What is life
-
6.
If not for you
-
7.
Behind that locked door
-
8.
Let it down
-
9.
Run of the mill
-
10.
Beware of darkness
-
11.
Apple scruffs
-
12.
Ballad of sir Frankie Crisp (Let it roll)
-
13.
Awaiting on you all
-
14.
All things must pass
-
15.
I dig love
-
16.
Art of dying
-
17.
Isn't it a pity (version two)
-
18.
Hear me Lord
-
20.
It's Johnny's birthday