Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hear me Lord (George Harrison)

Hear me Lord

Услышь меня, боже


Forgive me lord
Please, those years when I ignored you, hmm
Forgive them lord
Those that feel they can't afford you, hmm

Help me lord, please
To rise above this dealing, hmm
Help me lord, please
To love you with more feeling, hmm

At both ends of the road
To the left and the right
Above and below us
Out and in, there's no place that you're not in
Oh, won't you hear me lord

(Hear me lord)
(Hear me lord)
(Hear me lord)
(Hear me lord)

At both ends of the road
To the left and the right
Above and below us
Out and in, there's no place that you're not in
Oh, won't you hear me lord

Help me lord, please
To rise a little higher, hmm
Help me lord, please
To burn out this desire, hmm

Hear me lord, please
Hear me lord, please

Oh, won't you please, please
Hear me lord
Oh, hear me lord
Hear me lord

Oh, won't you please, please
Hear me lord
My lord, my lord, my lord
(Hear me lord)

Now, won't you please hear me lord
My lord, my lord, my lord
Won't you please (Hear me lord)
Oh, hear me lord, hear me lord
(Hear me lord)

Прости меня, боже,
За те годы, что я игнорировал тебя, ммм.
Прости тех, боже,
Кто не находит тебя в своей душе, ммм.

Помоги мне боже, пожалуйста,
Не быть похожим на них, ммм.
Помоги мне боже, пожалуйста,
Любить тебя больше всего, ммм.

На всех концах дороги,
Слева и справа,
Над и под нами,
Внутри и снаружи, нет места, где не было бы тебя,
О, прошу, услышь меня, боже!

(Услышь меня, боже)
(Услышь меня, боже)
(Услышь меня, боже)
(Услышь меня, боже)

На всех концах дороги,
Слева и справа,
Над и под нами,
Внутри и снаружи, нет места, где не было бы тебя,
О, прошу, услышь меня, боже!

Помоги мне, боже, пожалуйста,
Не упасть так низко, ммм.
Помоги мне, боже, пожалуйста,
Сжечь все сомнения, ммм.

Услышь меня, боже, пожалуйста
Услышь меня, боже, пожалуйста

О, прошу, пожалуйста,
Услышь меня, господь!
О, услышь меня, боже!
Услышь меня, боже!

О, прошу, пожалуйста,
Услышь меня, господь!
Мой бог, мой бог, мой бог!
(Услышь меня, боже)

Сейчас, прошу, пожалуйста, услышь меня, господь
Мой бог, мой бог, мой бог!
Прошу, пожалуйста (услышь меня, господь)
О, услышь меня, боже, услышь меня, боже!
(Услышь меня, господь)

Автор перевода — Лев Неборский

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hear me Lord — George Harrison Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности