Faun — перевод песни
Lament

Песня написана на устаревшем йоркширском диалекте, некогда распространённом в Северной Англии, и представляет собой пример народного творчества и погребальное песнопение. Её оригинальное название — Lyke-Wake Dirge, что переводится как "плач по умершему" ("lyke" — это "мертвец", "wake" — "вахта, бдение", а "dirge", — соответственно, "плач").
В песне рассказывается о путешествии души умершего в Чистилище, а оригинальный текст (который содержит 11 куплетов) повествует о том, как важно сохранять благочестие и доброту к людям, особенно неимущим, при жизни, иначе душе после смерти придётся за всё отвечать. Песня относится к христианской культуре, но считается, что написана она была гораздо раньше, соответственно, точное время её происхождения теряется в веках.
1) Вторая и четвёртая строки, которые как будто бы встречаются невпопад, на самом деле выполняют функцию припева в этой песне, причём в оригинальном тексте (под оригинальным я, естественно, подразумеваю наиболее распространённый...) — тоже. При этом в оригинале поётся The Christ receive thy saule, т.е. "Христос примет душу твою", но Faun заменили его на "богов", таким образом, вернув текст к языческим корням. В целом, Faun внесли довольно много изменений, если сравнить их версию с той самой, народной, это станет очевидно.
2) Аннун — потусторонний мир в валлийской мифологии, место, куда попадают души умерших.