Перевод песни Nimue (Faun)

Magick is a whispered word, but solid like stone
The will to rise within your blood and bones
Magick is intention that turns a song into a prayer
But so are you, my heir

Nimue, the world falls apart
Side by side into the dark
Bound by love and sorcery
Your magick set me free

Magick is a laughing fool, a dance into the dark
A glimpse of hope within a circle of white chalk
Magick is fleeting like a song that rides on air
But so are you, my heir

Nimue, the world falls apart
Side by side into the dark
Bound by love and sorcery
Your magick set me free

I knew it all and everything at once
I knew it all within my trance
I knew it all and I could see
That you would bring this sleep to me
I knew it all, the beauty and the pain
The other world and in it's flames
Did sacrifice eternity
For a prison in a sacred tree
Did sacrifice my wisdom and my reign
To be human and to love again

Магия — это шёпот, но массивный, как камень,
Воля к пробуждению — в твоей крови и костях.
Магия — это намерение, что обращает песню в молитву,
Но такова и ты, моя преемница.

Нимуэ, мир рушится на части,
Бок о бок идём мы во тьму,
Связанные любовью и колдовством,
Твоя магия освободила меня.

Магия — это хохочущий глупец, танец во тьме,
Проблеск надежды в круге, очерченном белым мелом.
Магия мимолётна, точно песня, раздающаяся в воздухе,
Но такова и ты, моя преемница.

Нимуэ, мир рушится на части,
Бок о бок идём мы во тьму,
Связанные любовью и колдовством,
Твоя магия освободила меня.

Я знал всё это с самого начала,
Я знал это всё, увидел в трансе,
Я знал это всё, я вижу,
Что ты погрузишь меня в этот сон.
Я знал это всё, красоту и боль,
Потусторонний мир и пламя его.
Я пожертвовал вечностью
Ради заточения в священном древе,
Я пожертвовал своей мудростью и властью,
Чтобы стать человеком и полюбить вновь.