A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2011 — Финал

Перевод текста песни
Lipstick

Евровидение 2011, Ирландия

Eurovision Eurovision 2011 — Финал (2011) Lipstick

5.0

9

Lipstick

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Jedward (Ирландия)
Eurovision 2011

Lipstick

Помада

You say you’re on it but you just don’t knowТы говоришь ты подсела на неё, но ты просто не знаешь

You’re spending money like you’re on death rowТы тратишь деньги, как будто ты ожидаешь казни

You must be mis-educatedТы, должно быть, получила плохое образование

By all the guys that you datedОт всех тех парней, с которыми ты встречалась,

You think I’ll take the bait but I don’t think soТы думаешь, что я попадусь на крючок, но я так не считаю

OhhhhОоо

Am I headed for a car crash?Неужели я попаду прямиком в аварию?

OhhhhОоо

Im just about to meet my match, she takes theЯ почти встретил вторую половину, это займёт всего лишь

OhhhhОоо

I’m about to fall in head firstЯ почти влюбился по уши для начала

Sisters let me tell you how it worksПодруги, позвольте мне сказать, как это всё работает

HEY!Эй!

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Here I come, da da dumА вот и я, да да дам

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Hit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйду

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Oooohh, OooohhОооо, Ооооо

You look at me and I got you in mindТы смотришь на меня и ты у меня на уме

I come on over see what I could findЯ наступаю, чтобы посмотреть, что я могу найти

No appetite for delusionНет аппетита для несбыточных надежд

I could’ve been what I’m losin’Я мог бы стать тем, кого я теряю,

You’re saying yes when it is no, no, no, noТы говоришь "да", когда ситуация сплошное "нет", "нет", "нет", "нет"

OhhhhОоо

Am I headed for a car crash?Неужели я попаду прямиком в аварию?

OhhhhОоо

Is this about to be my next, she takes theЯ почти встретил вторую половину, это займёт всего лишь

OhhhhОоо

I’m about to fall in head firstЯ почти влюбился по уши для начала

Sisters let me tell you how it worksПодруги, позвольте мне сказать, как это всё работает

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Here I come, da da dumА вот и я, да да дам

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Hit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйду

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Here I come, da da dumА вот и я, да да дам

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Hit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйду

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

It’s not that I don’t wanna play (play, play)Не то, чтобы я не хочу играть (играть, играть)

And then I didn’t look your way (way, way)И тем более, я не для тебя (тебя, тебя)

It’s not like every girl’s the same (same, same)И не то, чтобы все девчонки одинаковые (одинаковые, одинаковые)

You gotta know just how to treat this missТы должен знать, как обращаться с этой мисс

Or she will be dismissedИли ты её упустишь

HeyyyyyХеййй

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Here I come, da da dumА вот и я, да да дам

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Hit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйду

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Here I come, da da dumА вот и я, да да дам

She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадой

Hit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйду

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Check my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей

Here I comeА вот и я,

Here I comeА вот и я,

dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам

Here I comeА вот и я,

Here I comeА вот и я,

dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам

Hit and runСмывайся с места происшествия,

Hit and runСмывайся с места происшествия,

dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам

Then I’m goneЗатем я уйду

Then I’m goneЗатем я уйду

Gone, gone, gone, goneУйду, уйду, уйду, уйду

... развернуть комментарий

Nata Le
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 апреля 2011

Вам могут понравиться

Angel eyes And One

Понравился перевод?

Перевод песни Lipstick — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2011 — Финал

Eurovision 2011 — Финал (2011)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию.

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния.

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня