lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2011 — Финал

C'est ma vie Перевод и текст песни Eurovision

Евровидение 2011, Литва

Eurovision Eurovision 2011 — Финал (2011) C'est ma vie
3 3
C'est ma vie
C'est ma vie
Eurovision
Evelina Sasenko (Литва)
Eurovision 2011

C'est ma vie

Это моя жизнь!

Those who went through desert Те, кто пересек пустыню,
Passed never ending forever Преодолел нескочаемую бесконечность,
They know my dream will come true Знают, мечта моя исполнится,
As i sing to you: И я пою тебе...
C'est ma vie Это моя жизнь!
Je dis oui Я говорю: «Да».
No more rain around, I know I have found Больше никакого дождя, знаю, я обрела
Everlasting Вечную
Love for life, love of mine... Любовь всей жизни, свою любовь.
Time will give the answers Время даст ответы на все твои
For all your great tribulations Самые горькие беды:
Soon we'll be playing in the sun Вскоре мы будем играть в свете Солнца,
And feel like one Мы станем единым целым...
C'est ma vie Это моя жизнь!
Je dis oui Я говорю: «Да».
No more rain around, I know I have found Больше никакого дождя, знаю, я обрела
Everlasting Вечную
Love for life, love of mine, love that shines Любовь всей жизни, свою любовь, любовь, что сияет...
C'est ma vie Это моя жизнь!
Je dis oui Я говорю: «Да».
No more rain around, I know I have found Больше никакого дождя, знаю, я обрела
Everlasting Вечную
Love for life, love of mine, love that shines Любовь всей жизни, свою любовь, любовь, что сияет...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 марта 2011
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни C'est ma vie — Eurovision Рейтинг: 3 / 5    2 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня