A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2018 — Финал

Eurovision — перевод песни
Dance you off

Евровидение 2018, Швеция

Eurovision Eurovision 2018 — Финал (2018) Dance you off

4.8

1

Dance you off

Benjamin Ingrosso (Швеция)
Eurovision 2018

Dance you off

Забыть о тебе в танце

I see that look in your eyesЯ вижу у тебя этот необычный взгляд,

But I ain’t feeling no pressureНо не чувствую давления,

Feels like I’m stuck here in timeКажется, я застрял во времени

While I’ve been trying to forget yaВ попытках забыть тебя.

Just wanna da da dance you offПросто хочу забыть о тебе в танце,

So, don’t you da da dare wait upТак что не вздумай ждать меня,

Cause I just wanna feel the moodВедь я хочу ощутить эту атмосферу,

Girl, with anyone but youС любой, кроме тебя,

And I might now, yeah, I might nowИ сейчас я мог бы это сделать, о да.

Just trying to have myself a timeЯ просто хочу позволить себе расслабиться,

So, I just don’t care if you mindИ мне плевать, если ты против.

Cause I just wanna feel the moodВедь я хочу ощутить эту атмосферу,

Girl, with anyone but youС любой, кроме тебя,

And I might now, yeah, I might nowИ сейчас я мог бы это сделать, о да.

Treating you good, we were goldЯ хорошо к тебе относился, мы были прекрасной парой,

I dug you like you were treasureБерёг тебя, как сокровище,

So, don’t act like I’m the cruel oneТак что не делай вид, будто я жестокий,

When I know you know betterВедь я знаю тебя гораздо лучше.

And I, oh I used to think that you were worth the best in lifeРаньше я считал, что ты достойна лучшего в жизни,

Cause I loved it, I loved itМне нравилось это,

Feels like I’m stuck here in timeКажется, я застрял во времени

While I’ve been trying to forget yaВ попытках забыть тебя.

Just wanna da da dance you offПросто хочу забыть о тебе в танце,

So, don’t you da da dare wait upТак что не вздумай ждать меня,

Cause I just wanna feel the moodВедь я хочу ощутить эту атмосферу,

Girl, with anyone but youС любой, кроме тебя,

And I might now, yeah, I might nowИ сейчас я мог бы это сделать, о да.

Just trying to have myself a timeЯ просто хочу позволить себе расслабиться,

So, I just don’t care if you mindИ мне плевать, если ты против.

Cause I just wanna feel the moodВедь я хочу ощутить эту атмосферу,

Girl, with anyone but youС любой, кроме тебя,

And I might now, yeah, I might nowИ сейчас я мог бы это сделать, о да.

I’m just gonna dance you off the floorЯ хочу забыть о тебе на танцполе,

I’m just gonna dance you off the floorЯ хочу забыть о тебе на танцполе,

I used to think that you were worth my every nightРаньше я думал, что каждую ночь стоит быть лишь с тобой.

Just wanna da da dance you offПросто хочу забыть о тебе в танце,

So, don’t you da da dare wait upТак что не вздумай ждать меня,

Cause I just wanna feel the moodВедь я хочу ощутить эту атмосферу,

Girl, with anyone but youС любой, кроме тебя,

And I might now, yeah, I might nowИ сейчас я мог бы это сделать, о да.

Just trying to have myself a timeЯ просто хочу позволить себе расслабиться,

So, I just don’t care if you mindИ мне плевать, если ты против.

Cause I just wanna feel the moodВедь я хочу ощутить эту атмосферу,

Girl, with anyone but youС любой, кроме тебя,

And I might now, yeah, I might nowИ сейчас я мог бы это сделать, о да.

Авторы: MAG, Louis Schoorl, K Nita, Benjamin Ingrosso

... развернуть комментарий

Белочка
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 апреля 2018

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Dance you off — Eurovision Рейтинг: 4.8 / 5 24 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2018 — Финал

Eurovision 2018 — Финал (2018)

Видео

Статьи по теме

Бургас примет Евровидение 2027: Нета впервые угадала город-хозяин

14 августа 2026 Бургас примет Евровидение 2027: Нета впервые угадала город-хозяин

Канада впервые выступит на «Евровидении» в 2027 году

2 июля 2026 Канада впервые выступит на «Евровидении» в 2027 году

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

Топ сегодня