Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Always
Евровидение 2009, Азербайджан
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
19
Aysel Teymurzadeh and Arash Labaf (Азербайджан)Eurovision 2009
Always
Всегда
Always on my mindВсегда в моих мыслях,
Always in my heartВсегда в моём сердце
I've been waiting for you night after nightНочь за ночью я ждал тебя
Like the shadow staying close to the lightКак тень, стоя рядом со светом.
Suddenly you stand beside me And I seeВдруг внезапно ты появляешься возле меня и я вижу
A million burning stars, OhМиллионы горящих звезд, Ох
You areТы
Always on my mindВсегда в моих мыслях,
Always in my heartВсегда в моём сердце
And I can hear you call my nameИ я слышу как ты зовешь меня
On a mountain highС горной высоты
Always on my mindВсегда в моих мыслях,
Always in my dreamsВсегда в моих мечтах
I wanna hold you close to meЯ хочу крепко обнимать тебя,
Always all the timeВсё время
I believe, I`m addicted to youЯ верю, что я завишу от тебя
In your eyes I see dreams coming trueВ твоих глазах я вижу, как мечты становятся реальностью
Finally, I have found youНаконец, я нашел тебя
And now I will never let you goИ теперь я никогда не дам тебе уйти
NoНет
You areТы
Always on my mindВсегда в моих мыслях,
Always in my heartВсегда в моём сердце
And I can hear you call my nameИ я слышу как ты зовешь меня
On a mountain highС горной высоты
Always on my mindВсегда в моих мыслях,
Always in my dreamsВсегда в моих мечтах
I wanna hold you close to meЯ хочу крепко обнимать тебя,
Always all the timeВсё время
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Always — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
- 1. La teva decisió
-
2.
Carry me in your dreams
-
3.
Jan Jan
-
4.
Always
-
5.
Bistra voda
- 6. Copycat
- 7. Illusion
-
8.
Eyes that never lie
- 9. The highest heights
- 10. Firefly
-
11.
Aven romale
- 12. Miss kiss kiss bang
-
13.
Believe again
-
14.
Rändajad
- 15. La noche es para mí
- 16. Lose control
-
17.
Et s'il fallait le faire
- 18. My time
- 19. This is our night
- 20. Lijepa tena
- 20. Querida / Lijepa Tena
- 21. Dance with me
