lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2009 (Moscow, Russia) (CD 1)

Illusion Перевод и текст песни Eurovision

Евровидение 2009, Болгария

Eurovision Eurovision 2009 (Moscow, Russia) (CD 1) (2009) Illusion
5.0 1
Illusion
Illusion
Eurovision
Krassimir Avramov (Болгария)
Eurovision 2009

Illusion

Иллюзия

Give me, give me your time Выдели мне минутку своего времени,
Show me, show me you’re mine Покажи мне, что ты моя...
Give me, give me your time Выдели мне минутку своего времени,
Show me, show me you’re mine Покажи мне, что ты моя...
So I want your touch Я хочу, чтоб ты прикоснулась,
All I want is your touch Все, что я хочу, — чтоб ты прикоснулась.
I need you much Ты мне так нужна!
Baby, I need you so much Детка, ты мне так нужна!
Show me all I’ve never seen Покажи мне то , чего я никогда не видел.
Wrong, it feels so wrong Неправильно, так неправильно
To be a part from afar Быть далеко друг от дуруга.
Your lips can solve it for me Твои губы разрешат эту проблему для меня,
You don’t know how Ты не знаешь, как...
You don’t know where to go, to go Ты не знаешь, куда податься...
Give me, give me your time Выдели мне минутку своего времени,
Show me, show me you’re mine Покажи мне, что ты моя...
So I want your touch Я хочу, чтобы ты прикоснулась,
‘Cause I want your touch Ведь я хочу, чтобы ты прикоснулась.
I need you much Ты мне так нужна!
Baby, I need you so much Детка, ты мне так нужна, так нужна!..
Give me, give me your time (Выдели мне минутку своего времени)
Show me, show me you’re mine Покажи мне, что ты моя...
So I want your touch Я хочу, чтобы ты прикоснулась,
All I want is your touch Ведь я хочу, чтобы ты прикоснулась.
I need you much Ты мне так нужна!
Baby, I need you so much, so much Детка, ты мне так нужна!
Aha… aha… aha… Ага... ага... ага...
(Give me, give me your time) Выдели мне минутку своего времени,
Show me, show me you’re mine Покажи мне, что ты моя...
So I want your touch Я хочу, чтобы ты прикоснулась,
‘Cause I want your touch Ведь я хочу, чтобы ты прикоснулась.
I need you much Ты мне так нужна!
I need you so much Детка, ты мне так нужна...
Give me, give me your time
Show me, show me you’re mine Выдели мне минутку своего времени,
So I want your touch Покажи мне, что ты моя...
All I want is your touch Я хочу, чтобы ты прикоснулась,
I need you much Ты мне так нужна!
I need you so much
Выдели мне минутку своего времени,
Give me, give me your time Покажи мне, что ты моя...
Show me, show me you’re mine Я хочу, чтобы ты прикоснулась,
So I want your touch Ты мне так нужна!
I need you much
В финал песня не прошла.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 марта 2010
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Illusion — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня