A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dua Lipa (Complete Edition)

Dua Lipa — перевод песни
Running

Dua Lipa Dua Lipa (Complete Edition) (2018) Running

5.0

6

Running

Dua Lipa

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Running

Убегаю

You, you turned gold to dust nowТы, ты разрушил всё

What was trust is lost nowОт доверия не осталось и следа

What is all this darkness you have inside?Откуда вся эта тьма внутри?

I just can't ignore itЯ не могу игноривать это

From my heart, what's pouringМоё сердце кровоточит

'Cause this hurt I can no longer hideВедь эту боль уже нельзя скрыть

Baby, it's the last timeМалыш, это последний раз

It's the last time I'm 'bout it, 'bout itЭто последний раз, когда я буду с тобой

Check it with a flashlightПролей свет на ситуацию и пойми

It's the last night you'll get up on itЭто последняя ночь, когда ты можешь взять меня

If you wanna save it, oohЕсли хочешь сохранить это, у-у-у

Better shoot straight like a laser, oohДействуй прямо и резко, режь будто лазер, у-у-у

I ain't waiting for you, youЯ не жду тебя, тебя

Now I'm running for my lifeТеперь я убегаю чтобы жить

Been too many milesПрошла слишком много миль

Tryna find the road to youВ попытках добраться до тебя

'Cause you, you just wanna driveВедь ты, ты просто хочешь ехать

With no place in mindБез места назначения

Where the hell we going to, oh?Куда мы едем, чёрт возьми, ох?

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

Ooh, barrel, love, a gun, powУ-у-у, кувырок, любовь, пушка, пау

I'll be on the run nowТеперь я в бегах

Can't take no more bullets through my woundsНе стерплю больше пуль в моих ранах

I just can't ignore itЯ не могу игноривать это

From my heart, what's pouringМоё сердце кровоточит

'Cause this hurt I can no longer hideВедь эту боль уже нельзя скрыть

Baby, it's the last timeМалыш, это последний раз

It's the last time I'm 'bout it, 'bout itЭто последний раз, когда я буду с тобой

Check it with a flashlightПролей свет на ситуацию и пойми

It's the last night you'll get up on itЭто последняя ночь, когда ты можешь взять меня

If you wanna save it, oohЕсли хочешь сохранить это, у-у-у

Better shoot straight like a laser, oohДействуй прямо и резко, режь будто лазер, у-у-у

I ain't waiting for you, youЯ не жду тебя, тебя

Now I'm running for my lifeТеперь я убегаю чтобы жить

Been too many milesПрошла слишком много миль

Tryna find the road to youВ попытках добраться до тебя

'Cause you, you just wanna driveВедь ты, ты просто хочешь ехать

With no place in mindБез места назначения

Where the hell we going to, oh?Куда мы едем, чёрт возьми, ох?

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

So watch it blowСмотри как всё взрывается

When I let it goКогда я забуду тебя

When I cut this rope and run, runКогда разорву все связи и убегу, убегу

By the time you wakeТы проснёшься, но

It'll be too lateБудет уже поздно

Now the bullet's left the gun, yeahПуля покинула дуло, да

Now I'm running for my lifeТеперь я убегаю чтобы жить

Been too many milesПрошла слишком много миль

Tryna find the road to youВ попытках добраться до тебя

'Cause you, you just wanna driveВедь ты, ты просто хочешь ехать

With no place in mindБез места назначения

Where the hell we going to, oh?Куда мы едем, чёрт возьми, ох?

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

I'm running, runningЯ убегаю, убегаю

Got me running, running, oohИз-за тебя я убегаю, убегаю, у-у-у

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 августа 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Running — Dua Lipa Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Dua Lipa

Dua Lipa

Dua Lipa — британская поп-звезда, которая превратила диско и клубный драйв в язык поколения. От прорыва с New Rules и дебютного альбома до триумфа Future Nostalgia и зрелого Radical Optimism — её карьера строится на хитах, дисциплине эпох и мощном лайве. В биографии — корни в Косово, кино-проекты и благотворительные инициативы.

полная биография

Этот альбом

Dua Lipa (Complete Edition)

Dua Lipa (Complete Edition) (2018)

Угадай мелодию! Dua Lipa Играть >

Видео

Статьи по теме

Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway

5 мая 2026 Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway

Топ сегодня