Перевод песни Guárdame en ti (Dragonfly)

En ti está mi refugio.
Solo tengo tu luz.
Si quieres mi corazón,
Visítame por las noches.

Pruébame con fuego.
No hallarás traición en mí.
Solo mis ojos se fijarán en ti.

Soy quien te amará,
Quién te dará el corazón.
Soy quien morirá,
Cuando tu luz no esté más.

Conmigo reinarás
Por toda la eternidad.
Tu alma será inmortal,
Por los siglos vivirás.

Haré de tu vida un sueño
En el que puedas creer.
Tan solo un único deseo,
Quisiera volverte a ver.

Ahora que estás a mi lado
Algo te quiero pedir:
Por siempre jamás en tu vida
Guárdame en ti.

Soy quien te amará,
Quién te dará el corazón.
Soy quien morirá,
Cuando tu luz no esté más.

Conmigo reinarás
Por toda la eternidad.
Tu alma será inmortal,
Por los siglos vivirás.

Soy quien te amará,
Quién te dará el corazón.
Soy quien morirá,
Cuando tu luz no esté más.

Conmigo reinarás
Por toda la eternidad.
Tu alma será inmortal,
Por los siglos vivirás.

В тебе моё пристанище.
У меня есть только твой свет.
Если тебе нужно моё сердце,
Приходи ко мне по ночам.

Испытай меня огнём.
Ты не найдешь во мне предательства.
Только мои глаза будут прикованы к тебе.

Я тот, кто будет любить тебя,
Кто подарит тебе сердце.
Я тот, кто умрёт,
Когда твой свет погаснет.

Со мной ты будешь царствовать
Целую вечность.
Твоя душа будет бессмертна.
Во веки веков ты будешь жить.

Я превращу твою жизнь в мечту,
В которую ты сможешь поверить.
Всего лишь одно желание:
Я хотел бы увидеть тебя снова.

Теперь, когда ты рядом со мной,
Хочу попросить тебя об одном:
Во веки веков
Сохрани меня в себе.

Я тот, кто будет любить тебя,
Кто подарит тебе сердце.
Я тот, кто умрёт,
Когда твой свет погаснет.

Со мной ты будешь царствовать
Целую вечность.
Твоя душа будет бессмертна.
Во веки веков ты будешь жить.

Я тот, кто будет любить тебя,
Кто подарит тебе сердце.
Я тот, кто умрёт,
Когда твой свет погаснет.

Со мной ты будешь царствовать
Целую вечность.
Твоя душа будет бессмертна.
Во веки веков ты будешь жить.