A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dancing with the Devil...The art of starting over

Demi Lovato — перевод песни
I love me

Demi Lovato Dancing with the Devil...The art of starting over (2021) I love me

5.0

12

I love me

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I love me

Я люблю себя

Flipping through all of these magazinesЛистаю все эти журналы,

Telling me who I’m supposed to beКоторые говорят мне, кем я должна быть.

Way to good at camouflageЯ хороша в том, чтобы скрываться под камуфляжем.

Can’t see what I am,Не вижу, что я есть,

I just see what I’m notЯ просто вижу, чем я не являюсь.

I’m guilty ‘bout everything that I eat (every single thing)Я чувствую себя виноватой за всё, что я ем (за каждую вещь).

Feeling myself is a felonyЧувствовать себя — уголовное преступление.

Jedi level sabotageУровень саботажа — Джедай.

Voices in my head make up my entourageГолоса в моей голове создают моё окружение.

Cause I’m a black belt when I’m beating up on myselfПотому что у меня чёрный пояс по избиванию самой себя,

But I’m an expert at giving love to somebody elseНо я эксперт в том, чтобы давать любовь другим.

I – me and myself andЯ — я и снова я, и

I – don’t see eye toЯ — не вижу лицом к

Eye – me and myself andЛицу — я и снова я и

I –Я...

Oh, why do I compare myself to everyoneО, почему я сравниваю себя со всеми,

And I always got my finger on the self destructИ я всегда держу палец на кнопке саморазрушения.

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

(yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

(yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)

Why am I always looking for a ride or dieПочему я всегда ищу любовь до гробовой доски?

Cause mine’s the only heartПотому что моё сердце единственное,

I’m gonna have for lifeЧто у меня будет всю жизнь.

After all the times I went and fucked it upПосле всех тех раз, когда я шла и лажала

(All the times I went and fucked it up)(Всех тех раз, когда я шла и лажала),

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

(yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

Haters that live on the internetНенавистники, которые живут в интернете,

Live in my head, should be paying rentЖивут в моей голове, они должны платить аренду.

I’m way to good at listeningЯ слишком хорошо слушаю.

All these comments fucking up my energyВсе эти комментарии уничтожают мою энергию.

Cause I’m a black belt when I’m beating up on myselfПотому что у меня чёрный пояс по избиванию самой себя,

But I’m an expert at giving love to somebody elseНо я эксперт в том, чтобы давать любовь другим.

I – me and myself andЯ — я и снова я, и

I – don’t see eye toЯ — не вижу лицом к

Eye – me and myself andЛицу — я и снова я и

I –Я...

Oh, why do I compare myself to everyoneО, почему я сравниваю себя со всеми,

And I always got my finger on the self destructИ я всегда держу палец на кнопке саморазрушения.

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

(yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

(yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)

Why am I always looking for a ride or dieПочему я всегда ищу любовь до гробовой доски?

Cause mine’s the only heartПотому что моё сердце единственное,

I’m gonna have for lifeЧто у меня будет всю жизнь.

After all the times I went and fucked it upПосле всех тех раз, когда я шла и лажала

(All the times I went and fucked it up)(Всех тех раз, когда я шла и лажала),

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

(yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

I’m my own worst criticЯ сама себе злобный критик.

Talk a whole lot of shitГоворю много дерьма,

But I’m a ten out of tenНо я десять из десяти,

Even when I forgetДаже когда я забываю...

I-I-I-I (I’m a ten out of ten, don't you ever forget it)Я-я-я-я (Я десять из десяти, даже когда забываю об этом)

I’m my own worst criticЯ сама себе злобный критик.

Talk a whole lot of shitГоворю много дерьма,

But I’m a ten out of tenНо я десять из десяти,

Even when I forgetДаже когда я забываю...

I-I-I-IЯ-я-я-я...

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

Yeah, yeahДа, да.

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

I wonder when I love me is enoughМне интересно, когда достаточно того, что я люблю себя?

... развернуть комментарий

JJ AvVi

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 марта 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I love me — Demi Lovato Рейтинг: 5 / 5 22 мнений

Demi Lovato

Demi Lovato

Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.

полная биография

Этот альбом

Dancing with the Devil...The art of starting over

Dancing with the Devil...The art of starting over (2021)

Угадай мелодию! Demi Lovato Играть >

Видео

Топ сегодня