lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dancing with the Devil...The art of starting over

The way you don't look at me Перевод и текст песни Demi Lovato

Demi Lovato Dancing with the Devil...The art of starting over (2021) The way you don't look at me
5.0 1
The way you don't look at me
The way you don't look at me
Demi Lovato

The way you don't look at me

То, что ты больше не смотришь на меня

I've lost ten pounds in two weeks Я похудела на десять фунтов за две недели.
'Cause I told me I shouldn't eat Потому что сказала себе, что не буду есть.
I gained a new vice way more than twice Я приобрела больше двух новых вредных привычек.
I've slept on bathroom floors Я спала на полу в ванной.
I lost my temper and locked in my fingers Я вышла из себя, скрестив пальцы
Looking for answers there aren't really answers for В поисках ответов, которых на самом деле нет.
And I've been to hell and back И я побывала в аду и вернулась обратно.
But this isn't that Но дело не в этом.
'Cause when you say nothing Потому что когда ты ничего не говоришь,
It's much worse than things I've overcome and Это гораздо хуже, чем то, через что я прошла, и
This hurts harder than my time in heaven Это больнее, чем моё время на небесах.
You don't think I see Ты думаешь, я не понимаю
The way you don't look at me То, что ты больше не смотришь на меня.
Turned off the TV, I close the windows Выключив телевизор, я закрываю окна.
So tell me what's on your mind Скажи мне, что у тебя на уме?
That makеs you so selective Что делает тебя таким разборчивым?
I'm not afraid of natural disastеrs Я не боюсь стихийных бедствий.
But I'm so scared if I undress Но я так боюсь, что если разденусь,
That you won't love me after После этого ты меня не полюбишь.
And I've been to hell and back И я побывала в аду и вернулась обратно.
But this isn't that Но дело не в этом.
'Cause when you say nothing Потому что когда ты ничего не говоришь,
It's much worse than things I've overcome and Это гораздо хуже, чем то, через что я прошла, и
This hurts harder than my time in heaven Это больнее, чем моё время на небесах.
You don't think I see Ты думаешь, я не понимаю
The way you don't look at me То, что ты больше не смотришь на меня.
The way you don't look at me То, как ты не смотришь на меня.
The way you don't look at me То, как ты не смотришь на меня.
Yeah, I've been to hell and back Да, я побывала в аду и вернулась,
But this isn't that Но дело не в этом,
As a matter of fact По сути дела,
As a matter of fact По сути дела...
'Cause when you say nothing (Ahh) Потому что когда ты ничего не говоришь (Ааа),
It's much worse than things I've overcome and (Ahh) Это гораздо хуже, чем то, через что я прошла, и (Ах)
This hurts harder than my time in heaven (Ahh) Это больнее, чем моё время на небесах (Ааа).
You don't think I see (Ahh) Ты думаешь, я не вижу (Ааа),
The way you don't look at me Что ты больше не смотришь на меня.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2021
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The way you don't look at me — Demi Lovato Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Demi Lovato

Demi Lovato

Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.

полная биография
Угадай мелодию! Demi Lovato Играть >

Видео

Топ сегодня