lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Italia mia. Per sempre Dalida (CD 7)

Dalida — перевод песни
Danza

Dalida Italia mia. Per sempre Dalida (CD 7) (2007) Danza
5.0 5
Danza
Danza
Dalida

Danza

Танец

Chiudo gli occhi e sogno…Закрываю глаза и мечтаю…
Come stai?Как ты?
Dai rimani ancora qui con me.Ты опять остаёшься здесь, с мной.
Ma in amore non si puòНо в любви невозможно
Ritornare indietro, no!Вернуться назад, нет!
Oh, lacrime e sorrisi, su di noiО, слёзы и улыбки
Lasciano sul viso, un segno in più.Остаются на наших лицах… Больше, чем следы.
Le stagioni vanno via, ma il mio cuore no.Времена года сменяются, но моё сердце – нет.
Continua la sua danzaОн продолжает свой танец,
Con rabbia e con speranza,С яростью и с надеждой,
E ancora non si stanca,И всё не устаёт,
La forza non gli manca.Сил хватает!
Su dai ragazzo danza!Давай, парень, танцуй!
E illumina la stanza.И освети комнату.
L'amore é un sentimento,Любовь – такое чувство,
Che nasce in un momento…Которое рождается мгновенно…
Nasce un nuovo amore… come stai?Рождается новая любовь… Как ты?
E ti senti ancora, così giovane,И ты снова чувствуешь себя, таким молодым,
Ti ubriachi di allegria e di questa vita mia…Пьянеешь от радости и от этой своей жизни…
Continua la sua danzaОн продолжает свой танец,
Con rabbia e con speranza,С яростью и с надеждой.
L'amore é un sentimento,Любовь – такое чувство,
Che soffia come il vento…Что шепчет, словно ветер…
Ora ti sorrido,Сейчас я улыбаюсь тебе,
Amore mio,Любовь моя,
Ti accarezzo il viso…Ласкаю твоё лицо…
Si andiamo via!Пойдём отсюда!
Se hai paura non lo so,Боишься ли ты, не знаю,
Ma il mio cuore no.Но моё сердце – нет.
Continua la sua danzaОн продолжает свой танец,
Con rabbia e con speranza,С яростью и с надеждой,
E ancora non si stanca,И всё не устаёт,
La forza non gli manca.Сил хватает!
Su dai ragazzo danza!Давай, парень, танцуй!
E illumina la stanza.И освети комнату.
L'amore é un sentimento,Любовь – такое чувство,
Che nasce in un momento…Которое рождается мгновенно…
Continua la sua danzaОн продолжает свой танец,
Con rabbia e con speranza,С яростью и с надеждой,
E ancora non si stanca,И всё не устаёт,
La forza non gli manca…Сил хватает…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 июля 2011
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Вам могут понравиться

Emociones Quiéreme Julio Iglesias

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Danza — Dalida Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Dalida

Dalida

Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.

полная биография

Этот альбом

Italia mia. Per sempre Dalida (CD 7)
Угадай мелодию! Dalida Играть >

Видео

Топ сегодня