Перевод песни Aveva un cuore grande (Dalida)

Io non ho nessun rimpianto
Della vita che io vissuto prima di te
Se mi ami come sono
Non importa che c'è stato prima di te
Io sarò sincera
francamente ti dirò la verità.

Aveva un cuore grande come te
Aveva gli occhi buoni come te
Perché dovrei nasconderti che io voluto bene?
Lo stesso bene che ora voglio a te.

Io ti ho dato tutto quanto
Voglio vivere al tuo fianco, questo lo sai
Se ti dico i miei segreti è perché
Tu sai capire tutto di me
Nella vita ci si trova, ci si perde
E non lo sa perché.

Aveva un cuore grande come te
Aveva gli occhi buoni come te
Perché dovrei nasconderti che io voluto bene?
Lo stesso bene che ora voglio a te, voglio a te.

У меня нет ни малейшего сожаления
О том, что было в моей жизни до тебя,
Если ты меня любишь такой, какая я есть,
Не имеет значения то, что произошло до тебя,
Я буду искренней,
Откровенно расскажу тебе правду.

У него было великое сердце, как у тебя,
У него были добрые глаза, как и у тебя,
Почему я должна скрывать от тебя то, что я любила?
Так же я люблю и тебя теперь.

Я отдала тебе всё-всё,
Я хочу жить рядом с тобой, ты это знаешь,
Если я рассказываю тебе свои секреты, это потому что
Ты полностью понимаешь меня,
В жизни встречают, теряют
И, неизвестно, почему.

У него было великое сердце, как у тебя,
У него были добрые глаза, как и у тебя,
Почему я должна скрывать от тебя то, что я любила?
Так же я люблю и тебя теперь, люблю тебя.