Перевод песни Darla dirladada (Dalida)

Dirladadà dirladadà
Ho seminato il grano al vento
Ho messo il cuore in un convento

Dirladadà dirladadà
Ho riso e qualche volta pianto
Non so se il mondo vale tanto
Io son felice quando canto

Oh dirlada una montagna
Mi siedo sopra e ciò che vedo
Dico che è mio e poi ci credo
Redirlada dirladadà
Ci vuole così poco in fondo
Per diventare il re del mondo

Io danzerò dirladadà
Dirladadà il mondo balla
La pazza danza della vita
Solleva il mondo con due dita
E centomila cuori in festa
Cantasse il mondo più di adesso
La stessa vuota triste vita

Che fa dirla dirladadà
E dirlada era un ragazzo
Diceva cose mai sentite
Mi dava cose mai avute
E solo lacrime ha lasciato
Il mio uomo le ha capite
E mi ha curato le ferite

Dirladadà dirladadà
Redirlada il mondo balla
La pazza danza della vita
Solleva il mondo con due dita
Dirladadà dirladadà
Una canzone da cantare
A volte fa dimenticare
Oh dirlada il mondo canta
Dirladadà la gente balla
La vita è un dirladadà
Però la vita lo si sa
Va presa in fondo come va
E la morale è questa qua
Redirlada dirladadà
Oh dadadà dirladadà

Дирладада дирладада
Я сеяла пшеницу на ветру,
Я заточила мое сердце в монастыре.

Дирладада
Я смеялась и порой плакала,
Я не знаю, так ли дорого стоит этот мир,
Но я счастлива, когда пою…

О дирлада – гора…
Я сижу на ней, и что я вижу?
Я говорю себе, что это мое, и я верю
Редирда дирладада
Я хочу немного –
Стать королевой мира..

Я буду танцевать дирладада
Дирладада, мир танцует
Безумный танец жизни,
Приподнимает мир двумя пальцами.
И в сотне тысяч сердец праздник
Мир поет
Об этой пустой грустной жизни.

Нужно ему сказать, дирла дирладада
Дирладада, мальчик
Говорил неслыханные вещи,
Давал мне то, чего у меня никогда не было.
И оставил лишь слезы.
Мой мужчина все понял
И залечил мои раны.

Дирладада дирладада
Редирладада, мир танцует
Безумный танец жизни
Приподнимает мир двумя пальцами
Дирладада дирладада
Песня
Иногда помогает забыть…
Дирладада – мир поет
Дирладада – люди танцуют.
Жизнь – это дирладада
Хотя жизнь, как известно,
Идет своим чередом…
Вот и вся мораль:
Редирладада дирладада
О дирладада дирладада