Перевод песни Cambia o lasciami (Caterina Valente)

Cambia o lasciami
Non posso andare avanti più così
Se non mi ami dimmelo ora

Io non voglio più
Soffrire come soffro no, io no
Piuttosto dimmi che andrai via

Io non amerò che te, però
Che ho? Che ho?
Di te non ho niente.
Che diritti hai su di me?
Non puoi, non puoi
Rubare la mia vita
Mia vita

Cambia o lasciami
Non posso andare avanti più così
Se non mi ami lasciami sola

Io non amerò che te, però
Che ho? Che ho?
Di te non ho niente.
Che diritti hai su di me?
Non puoi, non puoi
Rubare la mia vita
Mia vita

Cambia o lasciami
Non posso andare avanti più così
Se non mi ami lasciami sola
Lasciami sola
Lasciami sola
Lasciami sola
Lasciami sola...

Стань другим или оставь меня,
Я больше так не могу.
Если не любишь, скажи мне это сразу.

Я не желаю больше
Страдать так, как я страдаю, нет, не желаю.
Скажи лучше, что уходишь.

Я не полюблю никого, кроме тебя, но
Что остается мне? Что остается мне?
Меня ничего не связывает с тобой.
Какие у тебя права на меня?
Ты не можешь, не можешь
Отнимать мою жизнь,
Мою жизнь.

Стань другим или оставь меня,
Я больше так не могу.
Если не любишь, оставь меня в покое.

Я не полюблю никого, кроме тебя, но
Что остается мне? Что остается мне?
Меня ничего не связывает с тобой.
Какие у тебя права на меня?
Ты не можешь, не можешь
Отнимать мою жизнь,
Мою жизнь.

Стань другим или оставь меня,
Я больше так не могу.
Если не любишь, оставь меня в покое,
Оставь меня в покое,
Оставь меня в покое,
Оставь меня в покое,
Оставь меня в покое...