Перевод песни Bonjour, Kathrin (Caterina Valente)

Bonjour, Kathrin
Bonjour ihr Melodien
Die dieser schöne Tag mir bringt.

Bonjour, Kathrin
Die Melodien zieh'n
Ins Herz
Das nun von Liebe singt.

Die Welt ist schön
Und zwei Verliebte seh'n
Am Himmel 1000 Sterne steh'n.

Das Ziel ist nah
Der Tag des Glücks ist da
Bonjour l'amour
Bonjour!

Здравствуй, Катрин!
Здравствуйте, мелодии,
Что этот прекрасный день приносит мне.

Здравствуй, Катрин!
Мотивы проникают
В самое сердце,
Которое поет теперь о любви.

Мир прекрасен
И двоим влюбленным видна
На небе тысяча звезд.

Мечта близка,
Счастливый день настал,
Любовь, здравствуй!
Здравствуй!