lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Danke schön - Die schönsten Hits aus fünf Jahrzehnten

Caterina Valente — перевод и текст песни
Brennen muß mein Herz

Caterina Valente Danke schön - Die schönsten Hits aus fünf Jahrzehnten (2006) Brennen muß mein Herz
5.0 3
Brennen muß mein Herz
Brennen muß mein Herz
Caterina Valente

Brennen muß mein Herz

Сердцу моему необходимо пылать огнем

Tag aus Eis, ohne die Hand die mich hälltМорозный день, не имея руки, на которую можно опереться,
Ich treib dahin und weiß genau was mir fehltЯ плетусь и знаю точно, чего мне не хватает.
Nächte so lang, dunkel in mir,Ночи такие длинные, на душе кромешная тьма,
ich bin wachмне не спится.
Fühl’ mich so leer, träume nicht mehr,Чувствую себя такой опустошенной, перестала мечтать, думаю только о том,
denk’ nur nachЧто тебя не интересует, чего мне не хватает,
Du fragst nicht was mir fehlte zu,сердцу моему необходимо пылать огнем.
brennen muß mein HerzКапельку счастья недостаточно,
Ein bißchen Glück ist nicht genug,сердцу моему необходимо пылать огнем.
brennen muß mein Herz
Где-то в глубине, совсем глубоко внутри меня все пылает,
Irgendwo tief, so tief in mir, brennt die GlutИ я прекрасно знаю, чего я хочу от жизни –
Und was ich will, damit ich leb’, weiß ich gutКого-то, кто придет не просто поговорить, кто что-то сделает.
Einen der kommt und nicht nur spricht, der was tutТебя не интересует, чего мне не хватает,
Du fragst nicht was mir fehlte zu,сердцу моему необходимо пылать огнем.
brennen muß mein HerzКапельку счастья недостаточно,
Ein bißchen Glück ist nicht genug,сердцу моему необходимо пылать огнем.
brennen muß mein Herz
На, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, naНа, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, na
Чего ожидать от ледышки, только того, что мне и так известно –
Wart’ auf das Eis, nur das ich weiß,я жива,
das ich leb’Пламя, пожалуйста, не пылай во мне, пока еще не поздно.
Feuer in mir, bitte brenn’ nicht, nicht zu spätТебя не интересует, чего мне не хватает,
Du fragst nicht was mir fehlte zu,сердцу моему необходимо пылать огнем.
brennen muß mein HerzКапельку счастья недостаточно,
Ein bißchen Glück ist nicht genug,сердцу моему необходимо пылать огнем.
brennen muß mein Herz
На, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, naНа, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, naНа, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, naНа, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, naНа, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, na
Written by – Bernd Meinunger, Hanne Haller
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 ноября 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Brennen muß mein Herz — Caterina Valente Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Caterina Valente

Caterina Valente

Катери́на Вале́нте (итал. Caterina Valente; род. 14 января 1931 в Париже, Франция) — итальянская певица, популярная в мире в 1950-х и 60-х годах.

Подробнее на Википедии

Видео

Топ сегодня