Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни She's not a saint (Blutengel)

She's not a saint

Она не святая


I remember the day when I met you
I felt so lonely and confused
You took me by the hand and promised me
To heal my wounds, to show me a better place

I tried to trust you
And you took control of me
I tried to love you
And you put your spell on me
She's not a saint
And she takes whatever she wants
She's not a saint
And she needs your flesh tonight

I try to run, I try to hide
I try to escape this life for blood and tears
I try to run, I try to hide
I try to escape this hunt for lust and pain tonight

You set my world on fire, you tortured my soul
You started to dominate my life
And I only can surrender to your black soul
I will worship you forever more

I tried to trust you
And you took control of me
I tried to love you
And you put your spell on me
She's not a saint
And she takes whatever she wants
She's not a saint
And she needs your flesh tonight

I try to run, I try to hide
I try to escape this life for blood and tears
I try to run, I try to hide
I try to escape this hunt for lust and pain tonight

And she takes whatever she wants
She's not a saint
And she needs your flesh tonight

I try to run, I try to hide
I try to escape this life for blood and tears
I try to run, I try to hide
I try to escape this hunt for lust and pain tonight

Я помню день, когда встретил тебя,
Я ощущал одиночество и был сбит с толку.
Ты взяла меня за руку и обещала мне
Вылечить мои раны, показать мне лучшее место.

Я пытался верить тебе,
А ты взяла контроль надо мной.
Я пытался любить тебя,
А ты околдовала меня.
Она не святая,
И она берет, что захочет.
Она не святая,
И сегодня ей нужно твое тело.

Я пытаюсь сбежать, я пытаюсь спрятаться,
Я пытаюсь найти выход из этой жизни ради крови и слез.
Я пытаюсь сбежать, я пытаюсь спрятаться,
Я пытаюсь избежать этой охоты ради похоти и боли сегодня.

Ты подожгла мой мир, ты пытаешь мою душу,
Ты начала доминировать над моей жизнью.
И мне остается лишь сдаться твоей черной душе,
Я буду поклоняться тебе вечно.

Я пытался верить тебе,
А ты взяла контроль надо мной.
Я пытался любить тебя,
А ты околдовала меня.
Она не святая,
И она берет, что захочет.
Она не святая,
И сегодня ей нужно твое тело.

Я пытаюсь сбежать, я пытаюсь спрятаться,
Я пытаюсь найти выход из этой жизни ради крови и слез.
Я пытаюсь сбежать, я пытаюсь спрятаться,
Я пытаюсь избежать этой охоты ради похоти и боли сегодня.

И она берет, что захочет.
Она не святая,
И сегодня ей нужно твое тело.

Я пытаюсь сбежать, я пытаюсь спрятаться,
Я пытаюсь найти выход из этой жизни ради крови и слез.
Я пытаюсь сбежать, я пытаюсь спрятаться,
Я пытаюсь избежать этой охоты ради похоти и боли сегодня.

Автор перевода — Станислав

Понравился перевод?

*****
Перевод песни She's not a saint — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel