Перевод песни Wir sind das Licht (Blutengel)

Du willst nicht alleine sein
Auf dieser großen, weiten Welt.
Mit mir bist du nie allein,
Wir verlassen die Vergangenheit
Auf in eine neue Zeit.

Wir tauchen ein in die Nacht und werden zu Licht,
In einem Meer aus Sternen findet man uns nicht.

Du und ich in Ewigkeit
Gemeinsam bis zum Tod,
Niemand hält uns auf,
Wir sind das Licht in der Dunkelheit
Wie ein Stern in der Nacht.
Erleuchten wir die Welt
Wie ein Stern in der Nacht.

Zum Horizont führt unser Weg,
Doch unsere Reise endet nicht.
Die Zukunft in den Sternen steht,
Wir greifen nach Unendlichkeit
Auf in eine neue Zeit.

Wir greifen nach Unendlichkeit
Auf in eine neue Zeit.
Wir greifen nach Unendlichkeit
Auf in eine neue Zeit.

Du und ich in Ewigkeit
Gemeinsam bis zum Tod,
Niemand hält uns auf,
Wir sind das Licht in der Dunkelheit
Wie ein Stern in der Nacht.
Erleuchten wir die Welt
Wie ein Stern in der Nacht.

Wir tauchen ein in die Nacht und werden zu Licht,
Wir tauchen ein in die Nacht und werden zu Licht.

Ты не хочешь быть одна
В этом большом, просторном мире.
Со мной ты не одна;
Мы покидаем прошлое,
Вперёд, в новое время!

Мы ныряем в ночь и становимся светом,
Нас не найдут в море из звезд.

Ты и я — навеки
Вместе до смерти,
Никому нас не остановить,
Мы — свет во мраке,
Словно звезда в ночи.
Осветим мир,
Словно звезда в ночи.

Наш путь пролегает к горизонту,
Но наше путешествие не кончается.
Будущее — в звездах,
Мы стремимся к бесконечности,
Вперёд, в новое время.

Мы стремимся к бесконечности,
Вперёд, в новое время.
Мы стремимся к бесконечности,
Вперёд, в новое время.

Ты и я — навеки
Вместе до смерти,
Никому нас не остановить,
Мы — свет во мраке,
Словно звезда в ночи.
Осветим мир,
Словно звезда в ночи.

Мы ныряем в ночь и становимся светом,
Мы ныряем в ночь и становимся светом.