Перевод песни Don't tell me... (Blue System)

Don't fall in love
With a dreamer

Feel your heart a burnin' fire
A magic dragon takes me higher
Oh I lost that crazy feelin'
See the devil comin' rockin' reelin'
Magic echoes circle seasons
See a rainbow without a reason
If you know my reputation
Hold me baby hold me rock the nation

(Tell me of your dreams)
My dreams will never die
(Tell me what it means)

Don't tell me I love my baby now
Don't tell me I lose my feeling
Don't tell me I care for you
Don't tell me I make her blue
Don't tell me I love my baby now
Don't tell me I lose my feeling
Don't tell me I care for you
Don't tell me I make her blue

Don't fall in love
With a dreamer

Oh baby take a seat in heav'n
Angels singin' at eleven
Many hearts will be broken
How many dreams left unspoken
The morning after, play with fire
I had a vision of desire
See a flame a yellow candle
It's my sign I have to handle

(Tell me of your dreams)
My dreams will never die
(Tell me what it means)

Don't tell me I love my baby now
Don't tell me I lose my feeling
Don't tell me I care for you
Don't tell me I make her blue
Don't tell me I love my baby now
Don't tell me I lose my feeling
Don't tell me I care for you
Don't tell me I make her blue

Don't tell me I love my baby now
Don't tell me I lose my feeling
Don't tell me I care for you
Don't tell me I make her blue
Don't tell me I love my baby now
Don't tell me I lose my feeling
Don't tell me I care for you
Don't tell me I make her blue

Не влюбляйся
В мечтателя.

Почувствуй, как твое сердце пылает,
Волшебный дракон несет меня к небу.
О, я лишился этого безумного ощущения,
Смотри, дьявол приближается, заманивает.
Волшебное эхо в круговороте сезонов,
Видишь радугу, что появилась без причины.
И если ты знаешь, что у меня за репутация,
Обними меня, малышка, устрой мне встряску.

(Расскажи мне о своих мечтах),
Мои мечты бессмертны.
(Расскажи мне, что это означает).

Не говори мне: «Я люблю свою малышку»,
Не говори мне, чувства остывают.
Не говори мне: «‎Ты мне небезразлична»,
Не говори мне, я ее огорчаю.
Не говори мне: «Я люблю свою малышку»,
Не говори мне, чувства остывают.
Не говори мне: «‎Ты мне небезразлична»,
Не говори мне, я ее огорчаю.

Не влюбляйся
В мечтателя.

О, малышка, займи место в раю,
Ангелы запоют в последний момент.
Столько сердец разобьется,
Так много мечтаний остались неосуществленными.
На следующее утро поиграй с огнем,
У меня было представление о страсти.
Посмотри на пламя желтой свечи,
Это знак мне, я должен справиться.

(Расскажи мне о своих мечтах),
Мои мечты бессмертны.
(Расскажи мне, что это означает).

Не говори мне: «Я люблю свою малышку»,
Не говори мне, чувства остывают.
Не говори мне: «‎Ты мне небезразлична»,
Не говори мне, я ее огорчаю.
Не говори мне: «Я люблю свою малышку»,
Не говори мне, чувства остывают.
Не говори мне: «‎Ты мне небезразлична»,
Не говори мне, я ее огорчаю.

Не говори мне: «Я люблю свою малышку»,
Не говори мне, чувства остывают.
Не говори мне: «‎Ты мне небезразлична»,
Не говори мне, я ее огорчаю.
Не говори мне: «Я люблю свою малышку»,
Не говори мне, чувства остывают.
Не говори мне: «‎Ты мне небезразлична»,
Не говори мне, я ее огорчаю.