Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод песни
Lucifer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
4.5
17
Lucifer
Люцифер1
Don't shake hands with devilНе заключай сделку с дьяволом
Don't fall in love with a darknessНе влюбись во тьму
In room 66 the devil is playing against meВ номере 66 дьявол играет против меня
At the end of the world, there’s a place called a hellНа краю вселенной, это место зовется адом
On flight number 9, there's a no smoke without fireНа рейсе номер 9, там нет дыма без огня
Oh, we promised ourselfО, мы дали себе обещание
You lost undergroundТы же потерялась в подземелье
And I sail aloneА я плыву в одиночестве
Don't shake hands,Не пожимай руки,
oh, baby don`t shake hands with LuciferО, малышка не заключай сделку с Люцифером
Take your chance,Используй возможность,
Сause, baby, all dreams will be crucifiedПотому что, милая, все твой мечты распнут
Oh, oh - don`t play with LuciferО, о — не играй с Люцифером
He catch you if you fallОн поймает тебя, если ты сорвешься
Hear the words from heavenСлушай слова с небес
Don't play with LuciferНе играй с Люцифером
Don't you hear him call?Не слышишь, как он зовет?
Can't you see his raven?Разве ты не видишь его ворона?
In room 66, he's fighting with humansВ номере 66, он борется с человечеством
A man without face, try to win every raceЧеловек без лица, пытается победить каждую расу
On highway 62, there`s the end of a journeyНа шоссе 62, конец путешествия
Oh, it`s self mysteryО, он и сам загадка
Babe, without key, set my heart freeБез ключа, милая, освободи моё сердце
Don't shake handsНе пожимай руки,
Oh, baby don't shake hands with LuciferО, малышка не заключай сделку с Люцифером
Take your chanceИспользуй возможность,
Cause, baby, all dreams will be crucifiedПотому что, милая, все твой мечты распнут
Oh, oh - don`t play with LuciferО, о — не играй с Люцифером
He catch you if you fallОн поймает тебя, если ты сорвешься
Hear the words form heavenСлушай слова с небес
Don't play with LuciferНе играй с Люцифером
Don't you hear him call?Не слышишь, как он зовет?
Can't you see his raven?Разве ты не видишь его ворона?
Don't shake handsНе пожимай руки,
Oh, baby don`t shake hands with LuciferО, малышка не заключай сделку с Люцифером
Take your chanceИспользуй возможность,
'Cause, baby, all dreams will be crucifiedПотому что, милая, все твой мечты распнут
Oh, oh - don`t play with LuciferО, о — не играй с Люцифером
1) Архангел, который возглавлял ангелов в мятеже и которого заставили покинуть Небеса и жить в Аду, иногда отождествляется с Сатаной
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lucifer — Blue System
Рейтинг: 4.5 / 5 7 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Seeds of Heaven
(1991)
-
2.
Lucifer
- 3. Testamente d'Amelia
-
4.
Is she really going out with him?
-
5.
Read my lips
-
6.
Is it a shame
-
7.
Sad girl in the sunset
- 8. Lisa said
- 9. The wind cries (who killed Norma Jean)
- 10. Don't tell me...