A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

White album (Disc 1)

Julia Перевод и текст песни Beatles, the

Beatles, the White album (Disc 1) (1968) Julia

4.9

10

Julia

Julia

Джулия

Half of what I say is meaningless, Что-то бестолково лепечу,

But I say it just to reach you, Julia. Лишь бы только слушала меня ты, Джулия.

Julia, Julia, ocean child calls me, Джулия, Джулия, дитя океана зовёт меня,

So I sing a song of love, Julia. И пою я песню любви, Джулия.

Julia, seashell eyes, Джулия, морские раковины глаз,

windy smile calls me. изменчивая как ветерок улыбка зовёт меня,

So I sing a song of love, Julia. И пою я песню любви, Джулия.

Her hair of floating sky is shimmering, Ее волосы, полощущиеся в небе, переливаются,

glimmering in the sun. вспыхивая в солнечных лучах.

Julia, Julia, morning moon, touch me. Джулия, Джулия, утренняя луна, коснись меня.

So I sing a song of love, Julia. Так пою я песню любви, Джулия.

When I cannot sing my heart Если не могу я сердцем петь,

I can only speak my mind, Julia. Остаются разума слова, Джулия.

Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me. Джулия, сонный песок, молчаливое облачко, коснись меня,

So I sing a song of love, Julia. И пою я песню любви, Джулия.

Calls me, Зовёт меня,

So I sing a song of love for И пою я песню любви тебе,

Julia, Julia, Julia. Джулия, Джулия, Джулия.

Песня посвящена его покойной матери Джулии Леннон и Йоко Оно. В переводе с японского Йоко означает "Дитя океана".
Единственная песня Битлз, в которой можно слышать только голос и гитару Джона Леннона.

... развернуть комментарий

Михаил Лапин
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 января 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Julia — Beatles, the Рейтинг: 4.9 / 5 39 мнений

Beatles, the

Beatles, the

The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.

полная биография

Этот альбом

White album (Disc 1)

White album (Disc 1) (1968)

1. Back in the USSR
2. Dear Prudence
3. Glass onion
4. Ob-la-di, ob-la-da
5. Wild honey pie
6. The continuing story of Bungalow Bill
7. While my guitar gently weeps
8. Happiness is a warm gun
9. Martha my dear
10. I'm so tired
11. Blackbird
12. Piggies
13. Rocky Raccoon
14. Don't pass me by
15. Why don't we do it in the road?
16. I will
17. Julia

Угадай мелодию! Beatles, the Играть >

Видео

Топ сегодня